По английски пенсия по инвалидности

Перевод по словам

имя существительное: pension, benefit

  • пенсия лицу, уволенному по старости - superannuation
  • досрочная пенсия - early retirement
  • пожизненная пенсия - life annuity
  • пенсия по возрасту - retirement pension
  • пенсия по старости - old-age pension
  • максимальная пенсия по возрасту - maximum old age pension
  • гарантированная максимальная пенсия - guaranteed maximum pension
  • гарантированная минимальная пенсия - guaranteed minimum pension
  • пенсия за государственную службу - public service pension
  • государственная пенсия - state pension

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

  • с волками жить, по-волчьи выть - when in Rome do as the Romans do
  • процесс литья по разовым моделям - expendable pattern casting process
  • рабочая группа по изучению переноса загрязняющих веществ в тропосфере - working group on tropospheric transport of pollutants
  • метод бухгалтерского учета по кассовым поступлениям и расходам (на малых предприятиях) - method of accounting for cash receipts and disbursements (small businesses)
  • расходы по основной деятельности - the costs of core activities
  • брак по договорённости - arranged marriage
  • по причине того, что…; по той (простой) причине, что… - because of…; for the (simple) because .
  • доходность по десятилетним облигациям - yield on ten-year bonds
  • комиссия по коммунальному хозяйству - utility commission
  • резолюция по данному вопросу - thematic resolution

имя существительное: disability

  • получать инвалидность - become disabled
  • инвалидность в искусстве - disability in the arts
  • первичная инвалидность - primary disability

Предложения с «пенсия по инвалидности»

У меня пенсия по инвалидности. I'm talking about you. I was in desert storm.
В 1910 году была введена национальная пенсия по инвалидности, а в 1912 году-Национальное пособие по беременности и родам. A national invalid disability pension was started in 1910, and a national maternity allowance was introduced in 1912.
Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку. While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage.
В 1910 году была введена национальная пенсия по инвалидности, а в 1912 году-Национальное пособие по беременности и родам. A national invalid disability pension was started in 1910, and a national maternity allowance was introduced in 1912.
Другие результаты
Эти учёные установили, что бóльшая часть смертей и инвалидностей случается после окончания войны. These researchers concluded that the vast majority of death and disability from war happens after the cessation of conflict.
Пошел на работу, уволился бы с хорошей пенсией. Go to work, retire on a nice government pension.
Император просил лично передать вашему преосвященству, что он желает вознаградить вас очень щедрой пенсией. The emperor. told us to inform your eminence personally that he wishes to bestow upon you a very generous pension.
С моей скудной пенсией я не могу отправить моего сына в колледж. With my meagre pension I can't afford to send my son to college.
С нашей пенсией тебе будет удобнее. With the pension, you should be comfortable.
Указанные виды пособий могут быть выплачены одновременно, а также наряду с ежемесячной пенсией в счет компенсации. These benefits are mutually compatible and are also compatible with the monthly reparations allowance.
Когда он выходил в отставку, его награждали пенсией, куда большей, чем та, на какую могли рассчитывать учителя, и саном почетного каноника в придачу. When he retired he was rewarded with a much better living than any of the under-masters could hope for, and an honorary Canonry.
Поэтому, в случае если вы поддерживаете подобное намерение, . вы будете вознаграждены щедрой пенсией и . будете вольны тотчас вернуться в Шотландию. Which is why, if you support the cause, you will be rewarded with a handsome pension and will be released at once to return to Scotland.
С моей скудной пенсией я не могу отправить моего сына в колледж. With my meagre pension I can't afford to send my son to college.
Хочу, чтобы все они пошли во флот: жизнь там веселая и здоровая, пища хорошая, жалованье тоже, а к концу своих дней они будут обеспечены пенсией. I want them all to go into the Navy; it's a jolly life and a healthy life, good food, good pay, and a pension to end their days on.
Что политического в том, что копа обманули с её пенсией? What's political about a cop getting screwed out of her pension?
Я буду жить на заработанное, а ресторан может стать моей пенсией. I will live on my earnings, and the restaurant can be my superannuation.
Хранил до тех пор, пока улаживались дела с увольнением и пенсией, да. Until my severance and pension arrangements were agreed, yes.
Мой идиот муж умер и оставил меня с ничтожной пенсией. My idiot husband died and left me with a worthless pension.
Не ведал Костоглотов всех этих инвалидностей, как и всех гражданских законов. He didn't understand these disability groups, or any other civil regulations for that matter.
Согласно данным Всемирной организации здравоохранения депрессия является главной причиной болезней и инвалидности во всём мире. The World Health Organization reports that depression is the leading cause of sickness and disability in the world.
К этому моменту мы просмотрели 800 фильмов, с 2007 года по 2015, систематизируя каждого говорящего героя по полу, расе, этнической группе, ЛГБТ или инвалидности. Thus far, we've looked at 800 movies, from 2007 to 2015, cataloguing every speaking character on-screen for gender, race, ethnicity, LGBT and characters with a disability.
Он был моряком, ушел на пенсию по инвалидности. He was a ex-sailor, disability pension.
Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции. I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.
Никакой медицинской страховки, никакого страхования жизни, никаких пенсий по инвалидности. No health coverage, no life insurance, no disability policies.
Он получал пенсию по инвалидности, которую он пополнял весьма серьезно принимая ставки в соседних барах. He was on the disability pension, which he supplemented quite nicely . by taking action in the neighborhood bars.
Им приходят пенсии по инвалидности и потом кто-то появляется и продает наркотики пациентам. Disability checks come in, And then somebody shows up to sell drugs to the patients -
В смысле, в части мафии, а не инвалидности. I mean the Mafia part, not the handicapped part.
Я заметил, что на вашем номерном знаке нет наклейки об инвалидности. I can't help but notice that you don't have an authorized handicap sticker on your DMV-issued license plate.
Мой ушел по инвалидности на пенсию, но он так и не оправился. My father was given a disability retirement, but he never recovered.
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience.
Высокие показатели инвалидности также являются следствием заболеваний, связанных с воздействием традиционных экологических факторов. Diseases associated with traditional environmental factors also account for considerable disability.
Мы должны придерживаться целостного подхода к проблеме инвалидности. We must take a holistic approach to disability.
Новые данные о показателях развития детей, инвалидности и защиты детей в значительной мере способствовали улучшению планирования и мониторинга других секторальных программ. New data on child development, disability and child protection indicators have substantially improved planning and monitoring of other programme sectors.
Программа НКСОСС является в полной мере комплексной, поскольку она охватывает случаи получения травм на рабочем месте, инвалидности и пожизненную ежемесячную выплату пенсионных пособий. The NASSCORP scheme is quite comprehensive as it covers injury on the job, disabilities and a monthly payment of pension benefit until death.
Это право не ограничивается на основании инвалидности психологического характера, или умственной отсталости, или любого другого состояния. There are no limitations on the basis of psychosocial or intellectual disability, or any other condition.
С 2001 года пособия по инвалидности отделены от пособий в рамках социальной помощи. Since 2001, disability support has been separated from welfare assistance support.
В частности, Отдел статистики ООН разрабатывает методы большого объема метаданных, которые будут дополнять статистические данные об инвалидности на уровне стран. In particular, UNSD is developing methods to collect extensive meta-data that will accompany country-level disability statistics.
Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам. France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services.
В нем также определяется характер профессиональной подготовки ребенка в зависимости от типа и категории инвалидности. It also determines the vocational training to be received depending on the type and level of handicap.
Пенсии по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания назначаются независимо от наличия страхового стажа. The amount of an invalidity pension resulting from a work-related accident or an occupational disease is established independently of the contribution period.
По состоянию на декабрь 2013 года в рамках солидарной пенсионной системы пособие для инвалидов с тяжелыми и особо тяжелыми формами инвалидности выплачивалось 17000 человек. In December 2013, 17,000 persons received the Solidarity Pension for Persons with Severe and Very Severe Disabilities.
Пособие по инвалидности является денежным пособием, выплачиваемым члену ССО, который частично или полностью утратил трудоспособность. The disability benefit is a cash benefit paid to a member of the SSS who becomes permanently disabled, either partially or totally.
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.
Средства для пенсионного страхования и страхования на случай инвалидности предоставляются застрахованными лицами, работодателями и государством. Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State.
при инвалидности 2 группы - 5 среднегодовых заработков;. For disability Group 2, five times the yearly average wage; and.
При ведущей роли новой Группы по вопросам инвалидности ЮНИСЕФ активизировал усилия в целях создания в организации таких условий работы, в которых предоставлялось бы больше возможностей инвалидам. Led by the new Disability Unit, UNICEF accelerated efforts to make the organization a more inclusive work environment.
Новым элементом определения является запрещение дискриминации работников по признаку семейного положения и инвалидности. The new element of the definition is the prohibition of discrimination amongst employees on the grounds of family status and handicap.
На семинаре были сформулированы рекомендации для правозащитных механизмов и структур, занимающихся проблемами инвалидности. The seminar made recommendations to the human rights community and the disability community.
Группа инвалидности детей до 16 лет определяется органами здравоохранения. The degree of disablement of children below the age of 16 is determined by the public health authorities.
Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей. A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.
Лишь около 54 процентов стран, предоставивших информацию, включили вопросы инвалидности в программы обучения архитекторов и инженеров-строителей. Only about 54 per cent of countries providing information have included a disability component in the training of architects and building engineers.
Но потом у него появились проблемы с получением пособия по инвалидности. But then had trouble receiving benefits for his illness.
Неудовлетворительное состояние здоровья населения и проблема инвалидности в результате заболеваемости «забытыми» тропическими болезнями имеют чрезвычайно тяжелые социально-экономические последствия. Illness and disability caused by the neglected tropical diseases have tremendous social and economic impacts.
Пособия обычно имеют форму частичных, заменяющих доход выплат во время болезни, инвалидности, рождения ребенка, выхода на пенсию и в случае смерти. Benefits are usually in the form of partial, income-replacing payments in times of sickness, invalidity, maternity, retirement and death.
В отдельных случаях инфекционные болезни могут приводить к потере трудоспособности и инвалидности. Episodes of communicable disease can have disabling consequences.
Еще восемь правительств сообщили о том, что национальные переписи населения включали вопросы по инвалидности. The inclusion of questions on disability in the national census was reported by a further eight Governments.
Но очень скоро они отправят меня назад домой к жене по инвалидности. But very soon there'll be sending me back home to the wife on disability.
Например, ОУ может являться причиной смерти, серьезных заболеваний, инвалидности и врожденных дефектов в течение длительного времени после завершения военных действий. For example, DU may cause deaths and serious illnesses, disabilities and birth defects long after its war-time use in weapons.
В 2004 году отчисления на оплату ухода за инвалидами были заменены отчислениями на пособия по инвалидности при более значительных отчислениях на цели образования и оказания помощи в трудоустройстве. In 2004, the Disability Supports Deduction replaced the Attendant Care Deduction with a broader deduction for education and employment supports.
Или же это может применяться в случае любых серьезных и неизлечимых заболеваний или инвалидности? Or even any serious and incurable illness or disability?
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте


    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Смотреть что такое ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ в других словарях:

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

ежемесячная денежная выплата, которая назначается и выплачивается гражданам в связи с установлением им группы инвалидности в порядке, установленном зак. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

пенсия, которая устанавливается в связи с нарушением здоровья человека (стойкое расстройство функций организма), которое привело к длительной или постоянной, полной или значительной потере профессиональной трудоспособности или к существенным затруднениям в трудовой жизни. условия и нормы пенсионного обеспечения по инвалидности зависят от характера трудовых отношений, причины наступления инвалидности, степени потери трудоспособности и др. в зависимости от потери трудоспособности выделяются 3 группы инвалидности. П. по и. вследствие трудового увечья или профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности общего трудового стажа. также независимо от продолжительности стажа устанавливается П. по и. гражданам, ставшим инвалидами вследствие общего заболевания в возрасте до 20 лет. в остальных случаях для назначения П. по и. от общего заболевания необходим определенный трудовой стаж. П. по и. вследствие общего заболевания, трудового увечья или профессионального заболевания исчисляются по единым нормам: инвалидам I и II групп 75 % заработка; инвалидам III группы 30 % заработка. М и н и м а л ь н ы й р а з м е р П. по и. I и II групп установлен на уровне минимального размера пенсии по старости. Если у инвалида I или II группы общий трудовой стаж превышает требуемый для назначения пенсии по старости, минимальный размер П. по и. повышается на 1 % за каждый полный год стажа сверх требуемого, но не более чем на 20 %. Минимальный размер П. по и. III группы установлен на уровне 2/3 минимального размера пенсии по старости. М а к с и м а л ь н ы й р а з м е р П. по и. I и II групп установлен на уровне максимального размера пенсии по старости. Максимальный размер П. по и. III группы равен минимальному размеру пенсии по старости. Минимальные и максимальные размеры П. по и. для граждан, проживающих в районах, где установлены районные коэффициенты к заработной плате рабочих и служащих, определяются применением соответствующего коэффициента. К П. по и. I и II групп устанавливаются н а д б а в к и: н а у х о д инвалидам I группы; инвалидам II группы, нуждающимся в постороннем уходе по заключению лечебного учреждения; н а н е т р у д о с п о с о б н ы х и ж д и в е н ц е в неработающим инвалидам I и II групп. Размеры надбавок такие же, как к пенсии по старости. Инвалидность граждан, проходивших военную службу, в т. ч. в качестве юнг, сыновей (воспитанников) полков, считается наступившей вследствие военной травмы, если она является следствием ранения, контузии, увечья, полученных при защите СССР, РСфСР, Рф или при исполнении иных обязанностей военной службы (служебных обязанностей) либо заболевания, связанного с пребыванием на фронте. на равных основаниях с военнослужащими П. по и. вследствие военной травмы назначается лицам начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, поскольку инвалидность, наступившая вследствие ранения, контузии, увечья, полученных при исполнении служебных обязанностей в органах внутренних дел, приравнивается к инвалидности вследствие военной травмы. Инвалидам войны П. по и. назначаются в твердых размерах, которые зависят от группы инвалидности. Заработок, трудовой стаж, воинское звание на размер П. по и. не влияют. Для каждой группы инвалидности определен свой е д и н ы й размер: инвалидам I и II групп равен максимальному размеру пенсии по старости; инвалидам III группы половине этого максимального размера. К т в е р д ы м размерам П. по и. предусмотрено начисление следующих н а д б а в о к: инвалидам I группы, а также инвалидам II группы, нуждающимся в постороннем уходе по заключению лечебного учреждения, надбавка на уход за инвалидом; неработающим инвалидам I и II групп надбавка на нетрудоспособных иждивенцев. Инвалидам вследствие военной травмы, проживающим в местностях, где установлены районные коэффициенты к заработной плате, указанные размеры П. по и., а также надбавки к П. по и. I и II групп определяются с учетом районного коэффициента. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

- в соответствии с российским пенсионным законодательством разновидность трудовой пенсии. Назначается в связи с инвалидностью. Условия назначения пенсии зависят от причин наступления инвалидности. П. по и. вследствие трудового увечья и профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности общего трудового стажа. П. по и. вследствие общего заболевания гражданам, ставшим инвалидами в возрасте до 20 лет, назначается т.ж. независимо от продолжительности общего трудового стажа. В остальных случаях для назначения П. по и. вследствие общего заболевания необходим следующий трудовой стаж ко времени наступления инвалидности: гражданам в возрасте до 23 лет - не менее одного года, а в возрасте 23 лет и старше - один год с увеличением его на четыре месяца за каждый полный год возраста, начиная с 23 лет, но не более чем 15 лет.
. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

в соответствии с российским пенсионным законодательством разновидность трудовой пенсии. Назначается в связи с инвалидностью. Условия назначения пенсии зависят от причин наступления инвалидности. П. по и. вследствие трудового увечья и профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности общего трудового стажа. П. по и. вследствие общего заболевания гражданам, ставшим инвалидами в возрасте до 20 лет, назначается т.ж. независимо от продолжительности общего трудового стажа. В остальных случаях для назначения П. по и. вследствие общего заболевания необходим следующий трудовой стаж ко времени наступления инвалидности: гражданам в возрасте до 23 лет не менее одного года, а в возрасте 23 лет и старше один год с увеличением его на четыре месяца за каждый полный год возраста, начиная с 23 лет, но не более чем 15 лет. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

пенсия, устанавливаемая в связи с длительной или постоянной фактической утратой трудоспособности (инвалидности). Условия и нормы пенсионного обеспечени. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

пенсия, устанавливаемая в связи с длительной или постоянной фактической утратой трудоспособности (инвалидности). Условия и нормы пенсионного обеспечения зависят от ряда обстоятельств - характера трудовых отношений или службы, иной деятельности, причин наступления инвалидности. Пенсия по инвалидности рабочим и служащим назначается при наступлении инвалидности I, II и III группы. Условия назначения пенсии различаются в зависимости от причины инвалидности: при наступлении и вследствие трудового увечья или профзаболевания пенсия назначается независимо от длительности трудового стажа: если инвалидность явилась следствием общего заболевания, то для назначения пенсия требуется, как правило, определенный общий трудовой стаж. Чем моложе рабочий или служащий, тем меньший требуется стаж.
. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

- пенсия, устанавливаемая в связи с длительной или постоянной фактической утратой трудоспособности (инвалидности). Условия и нормы пенсионного обеспечения зависят от ряда обстоятельств - характера трудовых отношений или службы, иной деятельности, причин наступления инвалидности. Пенсия по инвалидности рабочим и служащим назначается при наступлении инвалидности I, II и III группы. Условия назначения пенсии различаются в зависимости от причины инвалидности: при наступлении и вследствие трудового увечья или профзаболевания пенсия назначается независимо от длительности трудового стажа: если инвалидность явилась следствием общего заболевания, то для назначения пенсия требуется, как правило, определенный общий трудовой стаж. Чем моложе рабочий или служащий, тем меньший требуется стаж. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. Назначается в связи с инвалидностью и связана с ее причинами. П. по и. вследствие тру. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. Назначается в связи с инвалидностью и связана с ее причинами. П. по и. вследствие трудового увечья и профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности трудового стажа. П. по и. вследствие общего заболевания гражданам, ставшим инвалидами в возрасте до 20 лет, также не зависит от продолжительности трудового стажа. В остальных случаях для назначения П. по и. вследствие общего заболевания необходим определенный трудовой стаж ко времени наступления инвалидности.

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ - по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. Назначается в связи с инвалидностью и связана с ее причинами. П. по и. вследствие трудового увечья и профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности трудового стажа. П. по и. вследствие общего заболевания гражданам, ставшим инвалидами в возрасте до 20 лет, также не зависит от продолжительности трудового стажа. В остальных случаях для назначения П. по и. вследствие общего заболевания необходим определенный трудовой стаж ко времени наступления инвалидности.
. смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

пенсия лат. pension — платеж, invalidus — слабый, немощный) — форма социального обеспечения граждан, уволенных с военной службы, которые в установленном порядке признаны инвалидами I, II или III группы. Инвалиды подразделяются на две категории: инвалиды вследствие военной травмы и инвалиды вследствие заболевания, полученного в период военной службы. . смотреть

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

выплаты, устанавливаемые гражданам со стойким расстройством функций организма, приводящим к полной или значительной потере профессиональной трудоспособности. . смотреть

1 пенсия по инвалидности

2 пенсия по инвалидности

3 пенсия по инвалидности

4 пенсия по инвалидности

5 пенсия по инвалидности

6 пенсия по инвалидности

7 пенсия по инвалидности

8 пенсия по инвалидности

9 пенсия по инвалидности

10 пенсия по инвалидности

11 пенсия по инвалидности

12 пенсия по инвалидности

13 пенсия по инвалидности

14 пенсия по инвалидности

15 пенсия по инвалидности

16 пенсия по инвалидности

См. также в других словарях:

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — пенсия, устанавливаемая в связи с длительной или постоянной фактической утратой трудоспособности (инвалидности). Условия и нормы пенсионного обеспечения зависят от ряда обстоятельств характера трудовых отношений или службы, иной деятельности,… … Большой бухгалтерский словарь

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — пенсия, устанавливаемая в связи с длительной или постоянной фактической утратой трудоспособности (инвалидности). Условия и нормы пенсионного обеспечения зависят от ряда обстоятельств – характера трудовых отношений или службы, иной деятельности,… … Большой экономический словарь

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — пенсия, которая устанавливается в связи с нарушением здоровья человека (стойкое расстройство функций организма), которое привело к длительной или постоянной, полной или значительной потере профессиональной трудоспособности или к существенным… … Российская энциклопедия по охране труда

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — в соответствии с российским пенсионным законодательством разновидность трудовой пенсии. Назначается в связи с инвалидностью. Условия назначения пенсии зависят от причин наступления инвалидности. П. по и. вследствие трудового увечья и… … Юридическая энциклопедия

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. Назначается в связи с инвалидностью и связана с ее причинами. П. по и. вследствие трудового увечья и профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности… … Юридический словарь

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — ежемесячная денежная выплата, которая назначается и выплачивается гражданам в связи с установлением им группы инвалидности в порядке, установленном законодательством. П. по и. назначаются как на общих основаниях, так и на основаниях,… … Энциклопедия юриста

пенсия по инвалидности — rus пенсия (ж) по инвалидности eng disability pension fra pension (f) d invalidité deu Invalidenrente (f), Verletztenrente (f) spa pensión (f) de incapacidad, pensión (f) de invalidez … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — в соответствии с российским пенсионным законодательством разновидность трудовой пенсии. Назначается в связи с инвалидностью. Условия назначения пенсии зависят от причин наступления инвалидности. П. по и. вследствие трудового увечья и… … Энциклопедический словарь экономики и права

пенсия по инвалидности — по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. Назначается в связи с инвалидностью и связана с ее причинами. П. по и. вследствие трудового увечья и профессионального заболевания назначается независимо от продолжительности… … Большой юридический словарь

пенсия — Установленная сумма, регулярно выплачиваемая получателю по достижении им определенного возраста или вследствие прекращения работы по найму. Обычно выплачивается с момента наступления одного из этих двух событий и до смерти. Вдова имеет право на… … Справочник технического переводчика

Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора

ПЕНСИЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ — (лат. pensio платеж) регулярная денежная выплата, которая производится в установленном законом порядке определенным категориям граждан из социальных фондов и других источников. предназначенных для этих целей. Основными видами П.г. являются… … Энциклопедия юриста

пенсия — , ии, ж. Кенежное обеспечение, получаемое гражданами из общественных фондов в старости, в случае болезни, потери трудоспособности. * Персональная пенсия. ◘ Персональная пенсия выплачивается лицам, имеющим особые заслуги в области… … Толковый словарь языка Совдепии

пенсия — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пенсии, чему? пенсии, (вижу) что? пенсию, чем? пенсией, о чём? о пенсии; мн. что? пенсии, (нет) чего? пенсий, чему? пенсиям, (вижу) что? пенсии, чем? пенсиями, о чём? о пенсиях 1. Пенсией… … Толковый словарь Дмитриева

ПЕНСИЯ — ежемесячная выплата, производимая пожизненно или в течение длительного срока в целях материального обеспечения в старости, при инвалидности, за выслугу лет и при потере кормильца. Пенсионное обеспечение граждан СССР в старости и в случае потери… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ПЕНСИЯ — (лат. pensio, от pendere платить). То же, что пенсион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕНСИЯ деньги, ежегодно выдаваемые кому либо за прежнюю службу или особые заслуги в зависимости от места,… … Словарь иностранных слов русского языка

Русско-английский перевод ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ» in dictionaries.

  • ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — disability pension
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — disability pension
    Русско-Английский экономический словарь
  • ПЕНСИЯ ПО ИНВАЛИДНОСТИ — disability pension
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПЕНСИЯ — pension; персональная

за выслугу лет retirement pay;

по старости old-age pension;

по инвалидности disability …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ПЕНСИЯ — жен. pension назначать пенсию (кому-л.) – to grant a pension (to), to pension персональная пенсия – merit pension пенсия по …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПО — Po River
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПЕНСИЯ — Pension
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ПЕНСИЯ — pension персональная пенсия — merit pension пенсия по инвалидности — disability pension пенсия по старости — old-age pension пенсия за …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ПО — On
    Russian Learner's Dictionary
  • ПО — along
    Russian Learner's Dictionary
  • ПЕНСИЯ — pension
    Russian Learner's Dictionary
  • ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
    Русско-Английский словарь
  • ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
    Русско-Английский словарь
  • ПЕНСИЯ — ж. pension персональная пенсия — merit pension пенсия по инвалидности — disability pension пенсия по старости — old-age pension пенсия …
    Русско-Английский словарь
  • ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПЕНСИЯ — ж. pension персональная пенсия — merit pension пенсия по инвалидности — disability pension пенсия по старости — old-age pension пенсия …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПЕНСИЯ — жен. pension назначать пенсию (кому-л.) — to grant a pension (to), to pension быть на пенсии — to be on …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПО — GP
    Британский Русско-Английский словарь
  • ПО — per лат.
    Русско-Английский экономический словарь
  • ПЕНСИЯ — benefit, pension, retired pay
    Русско-Английский экономический словарь
  • ПЕНСИЯ — (блат.) кpаденые деньги
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ПЕНСИЯ — Краденые деньги.
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
    Русско-Английский словарь - QD
  • ПЕНСИЯ — pension; персональная

    за выслугу лет retirement pay;

    по старости old-age pension;

    по инвалидности disability pension; быть на

    и be* …
    Русско-Английский словарь - QD

  • ПЕНСИЯ — pension
    Русско-Английский юридический словарь
  • ПО — I см. тж. аналогичен

    ; в соответствии с ; вычислять

    акустике ; …
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

  • ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
    Англо-Русский географический словарь
  • ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • ПЕНСИЯ — ПЕНСИЯ см.также СТАРОСТЬ Пенсия: отдых, навязанный тебе тогда, когда все, что ты можешь, - это работать. Жорж Элгози Пенсия - …
    English-Russian aphorisms, русские афоризмы
  • ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПО — по on;over;along;down;d under
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ПЕНСИЯ — пенсия pension
    Русско-Английский словарь Сократ
  • PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
    Большой Англо-Русский словарь
  • DISABILITY — сущ. 1) а) бессилие; беспомощность б) нетрудоспособность (физическая или связанная с ментально-психической сферой); инвалидность children with learning disabilities ≈ дети, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • DISABILITY — сущ. 1) а) бессилие; беспомощность б) нетрудоспособность (физическая или связанная с ментально-психической сферой); инвалидность children with learning disabilities ≈ дети, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • WAR PENSION — военная пенсия (выплачивается государством в случае инвалидности военным или их смерти; размер пенсии зависит от срока службы и чина; в …
    Англо-Русский словарь Britain
  • WELFARE RECIPIENT — лицо, получающее государственное пособие лицо, получающее пособие (по безработице, бедности, инвалидности и т. п.)
    Большой Англо-Русский словарь
  • TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SUPERANNUATION — сущ. 1) увольнение по старости; переход на пенсию 2) пенсия лицу, уволенному по старости пенсия (лицу, уволенному) по старости - …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RETIRED PERSONS — лица, прекратившие работу (по старости, по инвалидности)
    Большой Англо-Русский словарь
  • RETIRED PAY — 1) пенсия 2) амер. пенсия офицерам, находящимся в отставке пенсия
    Большой Англо-Русский словарь
  • RETIRED — прил. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на пенсию the retired list ≈ список офицеров, находящихся в отставке …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PENSIONER — сущ. 1) пенсионер 2) студент, оплачивающий обучение и содержание (в Кембриджском университете) 3) а) уст. лейбгвардеец Syn : gentleman-at-arms б) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
    Большой Англо-Русский словарь
  • INVALID — I 1. сущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоспособный Syn : disabled 2) предназначенный для инвалидов, больных 3) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
    Большой Англо-Русский словарь
  • INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • GO
    Большой Англо-Русский словарь
  • DISABLEMENT — сущ. 1) а) приведение в состояние негодности б) непригодность; инвалидность, искалеченность This practice brings on diseases of the foot and …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
    Большой Англо-Русский словарь

    • Читайте также: