Солдат в отпуску рубаха из порток что это

Опубликовано: 15.06.2025

Смотрел телефильм «1812», документальный цикл, посвящённый 200-летию Победы в Отечественной войне 1812 года. Его показ был в эфире Первого канала первой серии ещё в сентябре 2012 года. В сериале рассказывается об основных событиях войны с Наполеоном, при съемках преимущественно под Киевом использована трёхмерная компьютерная графика и постановочные сцены. Режиссёр Павел Тупик. Автор сценария Валерий Бабич. В момент премьеры у меня не было возможности посмотреть. Фильм добротный, но не без огрехов. Июль, жара, а две армии в меховых шапках. Октябрь, а все в лёгкой одежде, лес зелёный, травка нежная. В природе так не бывает. Огромная армия проходит через реку по тоненьким жёрдочкам, они даже не прогибаются…

Обратил внимание на один эпизод. Русская армия отступает к Москве. Русские генералы осматривали позиции возможного боя. Один говорил, что позиции хороши. Другие нашли много недостатков. Один из генералов говорит другому «Ты знаешь, чем это пахнет?»- И сам добавил, - «Белой рубашкой». Смысл понятен, но фразы в таком сочетании слов прежде я не слышал. Набираю в поисковике - ты знаешь, чем это пахнет - , Яндекс сам добавляет – белой рубашкой. Значит, не я один таким вопросом задаюсь. А ещё вижу огромное число рекламы на эту тему, рекламы глупой и, кажется, бесконечной. Она не так безобидна. Она искажает сознание, делает его калейдоскопичным. И для чего тогда создают эти фильмы, если вдумчиво посмотреть невозможно? Наболело.

Останавливаю внимание на стихах «Белая рубаха», их написал Владимир Кейль из Оренбурга:

Мы все взойдем в свой срок на плаху.
Нас никому не перепеть.
Ты вышей белую рубаху,
Чтоб было, что на смерть надеть.

На грудь ложи стежки цветами,
Студёным ветром из полей.
Омой горючими слезами,
Последней песней журавлей.

Пусть бродит месяц и колдует,
Жестоким светом леденя.
Разлюбишь - осенью подует.
Рубаха облетит с меня.

Ты вышей земляничный запах,
Чтоб сердцу стало горячо.
Надену белую рубаху,
И ангел встанет за плечом.

Рубаху с песней журавлиной,
Густым туманом и росой.
Ты вышей мне её малиной,
Рябиной, горькою такой.

Спасибо!
Дата создания песни 24. 5. 2014 год.

Стихи не без изъяна, есть песня, но музыка и исполнение до уровня стихов не дотягивают.

Рубаха, да ещё белая стала ярким символом смерти в бою. В телефильме было понятно, за что могла наступить массовая смерть. Плохо выбранная позиция для боя может привести к неоправданным массовым жертвам. На какую плаху собирается взойти, за какие идеалы собирается погибнуть лирический герой стихов, не совсем понятно. Самопожертвование без видимой цели? К чему оно? И ещё. К кому обращены просьбы, если сегодня мало кто может что-либо вышить своими руками?

А слово рубаха интересно само по себе. Смотрим в словаре Владимира Даля:

РУБАХА, рубашка (рубить?) ж. сорочка, кошуля, тельница; одежда из числа белья, надеваемая под низ, на тело. Русская рубаха, косоворотка, с застежкой на левом плече; немецкая, круглая, хохлацкая, с запонкой или завязкой на душке. Детская рубашечка, рубашонка, иногда шьется распашонкой. Грубая рубашища. Парень-рубаха, вост. простой, прямой, добрый, смирный.
|| Рубашка на картах, пестрина изнанки. Рубашка трости, лак, покрышка. Рубашка сукна, половинки, мешок из крашенины. Рубашка животного, собаки. барса, вообще гладкошерстого или не пушного: шерсть, масть. Крапчатая рубашка ищейки. Рубашка кокона, внутренняя запрядка, которая тоньше. Рубашка ружейного ствола, внутренняя оболочка, если она выкована отдельно. У лошади от овса рубашка закладывается, подкожное сало, по всему телу. Рубашка паруса, средина его, скомканная полстина.
|| Касп. рыболовы зовут рубашкой, хребтину и поводки шашковой снасти, т. е. всю снасть, кроме крючков.
|| Оболочка, в которой лежит зародыш, ребенок в матке. Остаться в одной рубашке, обнищать, оголеть. Пустить кого в одной рубашке, обобрать, ограбить. Знай рубаха да подоплека, никому не скажу.
Своя рубашка к телу ближе.
Рубашкой слезы утираем.
Он в рубашке родился, счастлив.
|| По Ивашке рубашка.
Хорошо поет пташка, да черна рубашка.
Своя рубаха, свой простор, своя и теснота.
Веру переменить — не рубашку переодеть.
У ленивой пряхи и про себя нет рубахи.
В рубашках орать, в шубах сеять (условно).
Параша-та ваша, да рубашка на ней наша!
Щеголь собака: что ни год, то рубаха, а портам и смены нет!
Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
Дали нагому рубашку, а он говорит: толста!
У него и рубаха заложена.
У него и рубахи нет своей.
Последнюю рубаху сымают.
Солдат в отпуску - рубаха из порток.
Без рук, без ног, а рубашки просит (подушка)?
Испила кума бражки, да хватилась рубашки!
Рубаховый, рубашечный и рубашковый, рубашный, к рубахе относящ. Рубашечная ж. а более рубашечное ср. женское, месячное. Рубашно ср. пск. полотенце, ширинка, ручник, утиральник. Рубище ср. руба ж. сев. и руб м. стар. самая грубая, толстая одежда, будничная, рабочая;
|| грубая и ветхая, драная одежда. Одет в рубище, ходит в рубищах. И животов-то у него только руба-рубащее, арх. Извне убо царскими одеждами одеяна, внутри же рубы власяными. Руб рубом, самая толстая, грубая одежда. Рубищевый, рубищный, к рубищу относящ. Рубище не дурак, а золото не мудрец. Толковый словарь живого великорусского языка

Как видим, у слова РУБАХА в современном мире значения сузились, но связь белой рубахи со смертью стала, наоборот, ярче. Время, что ли, сейчас такое, что ветром войны и смерти тянет из-за каждого угла?

Казалось бы, чего людям не хватает, живите мирно, дружите, договаривайтесь, но не воюйте.

Но не получается. Финансовый интерес часто перевешивает и толкает людей на бойню, а они словно дети неразумные забывают о своём подобии Богу и превращаются в зверей алчных. И на память приходят строчки из далёкого прошлого, когда шла страшная борьба добра со злом и находились те, кто удерживал соотечественников от звериных инстинктов, кто напоминал человеку о Человеческом.

Константин Симонов обратился в дни Великой Отечественной войны к своему другу-поэту Алексею Суркову: «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины?»

Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины,
Как шли бесконечные, злые дожди,
Как кринки несли нам усталые женщины,
Прижав, как детей, от дождя их к груди,

Как слёзы они вытирали украдкою,
Как вслед нам шептали: -Господь вас спаси!-
И снова себя называли солдатками,
Как встарь повелось на великой Руси.

Слезами измеренный чаще, чем верстами,
Шел тракт, на пригорках скрываясь из глаз:
Деревни, деревни, деревни с погостами,
Как будто на них вся Россия сошлась,

Как будто за каждою русской околицей,
Крестом своих рук ограждая живых,
Всем миром сойдясь, наши прадеды молятся
За в бога не верящих внуков своих.

Ты знаешь, наверное, все-таки Родина —
Не дом городской, где я празднично жил,
А эти проселки, что дедами пройдены,
С простыми крестами их русских могил.

Не знаю, как ты, а меня с деревенскою
Дорожной тоской от села до села,
Со вдовьей слезою и с песнею женскою
Впервые война на проселках свела.

Ты помнишь, Алеша: изба под Борисовом,
По мертвому плачущий девичий крик,
СЕДАЯ СТАРУХА В САЛОПЧИКЕ ПЛИСОВОМ,
ВЕСЬ В БЕЛОМ, КАК НА СМЕРТЬ ОДЕТЫЙ, СТАРИК.

Ну что им сказать, чем утешить могли мы их?
Но, горе поняв своим бабьим чутьем,
Ты помнишь, старуха сказала: - Родимые,
Покуда идите, мы вас подождем.

«Мы вас подождем!» - говорили нам пажити.
«Мы вас подождем!» - говорили леса.
Ты знаешь, Алеша, ночами мне кажется,
Что следом за мной их идут голоса.

По русским обычаям, только пожарища
На русской земле раскидав позади,
На наших глазах умирали товарищи,
ПО-РУССКИ РУБАХУ РВАНУВ НА ГРУДИ.

Нас пули с тобою пока еще милуют.
Но, трижды поверив, что жизнь уже вся,
Я все-таки горд был за самую милую,
За горькую землю, где я родился,

За то, что на ней умереть мне завещано,
Что русская мать нас на свет родила,
Что, в бой провожая нас, русская женщина
По-русски три раза меня обняла.

Все свое время я ношу всегда с собой.
То, что не видно глазами, для меня уже мир иной.
В моем пространстве все живущие единицы
Имеют имя, назначение, пол и лица.

У каждого есть путевка в жизнь и свои права.
И каждый въедет во двор и свалит в траву дрова.
Я пишу на горячем столе, иссяк мой невинный листок.

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

Здесь прошлое с будущим не разграничено четко.
И в левом ухе "техно", а в правом еще чечетка.
И время Вселенной в моем словаре - очень личное дело.
Смотри, спотыкаюсь я весь, а падает только тело.

И хотя мы живем уже после того, как родился Христос,
Я знаю любой ответ, пока не звучит вопрос.
И все время путаю, где Запад, где Восток.

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

И я всегда готов сказать филиппинское "Здрасьте",
Поймет лишь тот, у кого вместо среднего уха - плод страсти.
Я сегодня думал, когда разглаживал утром постель:
Я не профессионал, а только люби - тире - тель.

И каков бы ни был искус: мед, пиво, вино по усам,
Но если знать хочешь истинный вкус - попробуй сам.
Река - это сразу все: дельта, рукав, исток,

А солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

Моя пунктуальность - как на душу Бог положит,
И с каждым мгновением я другой, а тот, что был, уже прожит.
Пройду через каждую карту, почувствую каждую руну,
Где-то - правда от Троцкого, где-то - правдивая ложь Камерона.

Возьму одиннадцать слов, и все означают "холод",
А в каждой газете мне пишут, что я молодой - и я молод.
И в который раз по мне пройдет этот дикий ток.

А солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

И зада нет, повернувшись назад, я смотрю вперед.
И, наверное, нет такой стрелки, которая, двигаясь, врет.
Моя лошадь - яблоня, роняющая плоды в пыль,
Когда я совсем не думаю, будущее уже быль.

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

Смотрите также:

Все тексты Михаил Башаков >>>

A soldier on leave

All the time I wear it anywhere.
What is not seen through the eyes , for me to have another world.
In my living space, all units
Have the name, purpose , sex, and face.

Everyone has a start in life and their rights.
And everyone will drive into the yard and dump the grass firewood.
I am writing on the hot table, my innocent dried leaf.

soldier
In the holiday -
Shirt portok .

Here, past and future are not clearly demarcated .
And in the left ear & quot; techno & quot ;, and the right still tap dance .
And the time of the universe in my dictionary - a very personal thing .
Look, all I stumble and fall just the body .

And although we have been living after Christ was born ,
I know any answer until you heard the question .
And all the while confusing, where the West , where the East .

soldier
In the holiday -
Shirt portok .

And I'm always ready to say Philippine & quot; Hello & quot ;,
Understand only one who instead of the middle ear - passion fruit .
Today I was thinking when smoothed bed in the morning :
I am not a professional, but only love - dash - Tel .

And whatever the ordeal : honey, beer, wine, mustache ,
But if you know you want a true taste - try it yourself .
River - it just all delta , sleeve , the source ,

A soldier
In the holiday -
Shirt portok .

My punctuality - as per God puts ,
And every moment I'm different , but the one that was already living.
I will go through each card , feel each rune
Somewhere - the truth of Trotsky , somewhere - True Lies Cameron.

I will take eleven words, and all means & quot; cold & quot ;,
And every newspaper I write that I'm young - and I'm young .
And once again I will pass on this wild current.

A soldier
In the holiday -
Shirt portok .

And sets no turning back , I look forward.
And, perhaps, there is no such direction, which , moving , lying.
My horse - apple , drop off in the dust ,
When I do not think the future is a true story .

And to get to & quot; ten & quot ;, I come up blank.
What could be better & quot; dozens & quot ;? Hail, Pythagoras !
I always smear , and I shout : & quot; Hammer ! & Quot;

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

А солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

И чтобы попасть в "десятку", я подхожу в упор.
Что может быть лучше "десятки"? Привет тебе, Пифагор!
Я все время мажу, а мне кричат: "Молоток!"

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток. Soldier on vacation

I always carry all my time with me.
What is not visible to the eyes, for me, the world is different.
In my space, all living units
They have a name, an appointment, a gender and a person.

Everyone has a voucher to life and their rights.
And everyone will drive into the yard and dump firewood into the grass.
I write on the hot table, my innocent leaf has dried up.

Soldier
On vacation -
Shirts of portals.

Here the past with the future is not clearly delineated.
And in the left ear "techno", and in the right still tap dance.
And the time of the Universe in my dictionary is a very private matter.
Look, I stumble all over, and only the body falls.

And although we live after Christ was born,
I know any answer until the question sounds.
And all the time I confuse where the West is, where the East is.

Soldier
On vacation -
Shirts of portals.

And I'm always ready to say Filipino "Hello",
Only someone who understands the fruit of passion will understand.
Today I thought, when I smoothed the bed in the morning:
I'm not a professional, but only a lover - a tit.

And whatever the skill: honey, beer, wine by mustache,
But if you want to know the true taste - try it yourself.
The river is at once everything: a delta, a sleeve, a source,

A soldier
On vacation -
Shirts of portals.

My punctuality - as a soul God will put,
And every moment I'm different, and the one that was already lived.
I'll go through each card, I will feel every rune,
Somewhere - it's true from Trotsky, somewhere - Cameron's true lie.

I will take eleven words, and all mean "cold",
And in every newspaper they write to me that I'm young - and I'm young.
And again for me this wild current will pass.

A soldier
On vacation -
Shirts of portals.

And I'm not asking, turning back, I look forward.
And, probably, there is no such arrow, which, moving, lies.
My horse is an apple tree that drops fruit into dust,
When I do not think at all, the future is already.

And to get into the "top ten", I go straight to the point.
What could be better than "tens"? Greetings to you, Pythagoras!
I always smear, and they shout: "Hammer!"

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

А солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

Солдат
В отпуску -
Рубаха из порток.

Soldier on vacation

All the time I always carry with me.
What is not visible with my eyes is already a different world for me.
In my space all living units
They have a name, purpose, gender and persons.

Everyone has a ticket to life and their rights.
And everyone will drive into the yard and dump wood into the grass.
I am writing on a hot table, my innocent leaf has dried up.

Soldier
On vacation -
Shirt from the trouser.

Here, the past and the future are not clearly distinguished.
And in the left ear is “techno”, and in the right ear there is also tap dance.
And the time of the Universe in my dictionary is a very personal matter.
Look, I stumble all over, and only the body falls.

And although we live after Christ was born,
I know any answer until a question sounds.
And all the time I confuse where the West is, where the East is.

Soldier
On vacation -
Shirt from the trouser.

And I’m always ready to say Philippine "Hello",
Only one who understands instead of the middle ear is the fruit of passion.
Today I thought when I was smoothing the bed in the morning:
I am not a professional, but only an amateur dash.

And no matter how artful: honey, beer, wine on his mustache,
But if you want to know the true taste - try it yourself.
A river is everything at once: delta, sleeve, source,

A soldier
On vacation -
Shirt from the trouser.

My punctuality is how God puts on the soul,
And with every moment I am different, and the one that was already lived.
I’ll go through every card, feel every rune
Somewhere - the truth from Trotsky, somewhere - the true lie of Cameron.

I’ll take eleven words, and everyone means “cold,”
And in every newspaper they write to me that I am young - and I am young.
And once again this wild current will pass through me.

A soldier
On vacation -
Shirt from the trouser.

And no problem, turning back, I look forward.
And, probably, there is no such arrow that, when moving, is lying.
My horse is an apple tree dropping dust into dust
When I do not think at all, the future has come true.

And to get into the "top ten", I go point blank.
What could be better than "tens"? Hello to you, Pythagoras!
I smear all the time, and they shout to me: "Hammer!"

первичное (младшее) воинское звание; категория военнослужащих и военнообязанных в званиях рядовой, ефрейтор и других солдатских званиях в ВС ряда государств (СССР, НРБ, Великобритания, Франция, ФРГ и др.). В Советских ВС категория С. введена в 1946 г.

Фразеологический словарь русского языка

Солдат

В солдаты (брать, идти и т. п.) - на военную службу

В солдатах (быть, служить и т. п.) - на военной службе

Солдат в отпуску - рубаха из порток -солдат вне армейской жизни ничем себя не ограничивает, ведет себя свободно

Солдат спит - служба идет - время работает на солдата

Словарь Ушакова

Солдат

солд а т, солдата, род. мн. солдат, муж. (от итал. soldo - жалованье).

1. Рядовой военнослужащий, первонач. вольнонаемный (дорев., загр.). Служить в солдатах. Взять, забрить в солдаты.

| перен. Воин, защитник (ритор.). Верный солдат революции.

2. Крупный муравей с большой головой и сильными челюстями, в муравьином сообществе несущий функции нападения и защиты от врагов (зоол.).

Словарь Ожегова

СОЛДАТ, а, род. мн. солдат, м.

1. Военнослужащий, принадлежащий к некомандному и к неначальствующему составу (в России рядовой, ефрейтор). С. спит, а служба идёт (шутл. посл. о том, что дело делается само собой).

2. перен. Военный человек, воин. Наш генерал старый с.

| уменьш.-ласк. солдатик, а, м. (к 1 знач.). Прыгнуть в воду солдатиком (стоя навытяжку).

| прил. солдатский, ая, ое (к 1 знач.).

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Солдат

(от римск. Soldus, Solidus — монета, которою платилось жалованье римским воинам времен Северия; воины эти назывались Solidarius; отсюда произошло франц. Soldat и немецкое S ö ldner), в современном смысле — нижний воинский чин. В Своде воен. пост. 1859 г., ч. III, кн. I (наказ войскам), содержится официально не отмененное широкое определение слова С.: "С. есть имя общее, знаменитое. С. называется и первейший генерал, и последний рядовой". В уставе о внутренней службе, в который вошли главные постановления наказа, это определение не повторено и вообще нигде в законе оно не проводится. В Россию слово С. было перенесено с Запада, одновременно с заимствованием зап. войсковых порядков. Полки, учрежденные при Михаиле Федоровиче и Алексее Михайловиче по иностранному образцу с иностранными офицерами, были названы солдатскими. С образованием регулярной армии все нижние чины стали именоваться С. По рекрутскому уставу, рекрут получал это звание по прослужении известного числа лет; оно сохранялось за ним и по увольнении в отставку и сообщалось жене и детям. Так образовалось сословие С., солдатских жен и детей. С изданием устава о всеобщей воинской повинности, на основании коего призванные на военную службу сохраняют свою принадлежность к обществам и сословиям, сословное значение слова С. утратилось само собой. — Молодые С. — см. соотв. статью. — Ср. Кантонисты.

Смотрите также:

Морфологический разбор слова «солдат»

Фонетический разбор слова «солдат»

Значение слова «солдат»

Синонимы «солдат»

Разбор по составу слова «солдат»

Карточка «солдат»

Предложения со словом «солдат»

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Читайте также: