Как выучить английский на пенсии
Опубликовано: 07.05.2025
Перед гражданами, которые вышли на пенсию, открывается замечательная возможность благодаря освободившемуся времени – изучить с нуля или совершенствовать знания своего английского языка. Уклад жизни пенсионеров позволяет не торопиться, а проходить обучение с удовольствием, общаясь с людьми со схожими интересами.
Людей преклонного возраста, живущих в РФ, может отпугнуть финансовая составляющая вопроса изучения английского языка. Однако для россиян в любом возрасте доступны способы обучения как бесплатно, так и по льготной цене. Чтобы не ограничивать граждан, которые входят в малообеспеченную категорию населения, создаются и пользуются большим спросом частные и государственные программы по изучению иностранных языков. Поэтому для того, чтобы с нуля выучить английский или улучшить разговорную речь, пенсионерам достаточно лишь желания.
Бесплатно по России
Английский язык для пенсионеров
У людей пенсионного возраста, которые изучаются иностранный язык, улучшается память, повышается концентрация внимания, психика становится более уравновешенной. Все эти факторы помогают гражданам старшего поколения дольше оставаться в форме и продолжать вести активный образ жизни.
Согласно статистическим данным, ученики, которые осваивают английский на пенсии, достигают больших успехов в этом, чем их двадцатилетние коллеги.
Какие курсы английского языка существуют
Граждане РФ старше 55 лет имеют все возможности получить новые знания и обучаться иностранным языкам:
- посещать курсы;
- заниматься с репетиторами;
- читать книги;
- общаться с носителями английского языка;
- приобрести или скачать в интернете самоучитель.
«Американский информационный центр» осуществляет свою деятельность в городах России более 20 лет. Это небольшие бюро, представляющие американскую культуру, где каждый желающий может получить доступ к художественным книгам и учебникам, аудио и видео.
Групповые занятия
Американский центр в Москве (Новинский бульвар) – популярное культурное заведение, известное своей бесплатной практикой.
В рамках обучения студенты могут:
- общаться с носителями и изучать американскую культуру;
- посещать лекции и класс медленного чтения;
- совместно просматривать фильмы на оригинальном языке, а затем обсуждать их;
- быть участником клуба любителей чтения;
- дискутировать на английском языке на остросоциальные темы.
В рамках центра регулярно организовываются мероприятия, которые может посетить любой желающий. Расширенная программа Американского центра дает большие возможности для пенсионеров, которые хотят улучшить свои навыки владения иностранным языком.
Windsor – школа, где преподают профессора из Великобритании, Канады и США. Лекции проводятся в открытой форме для всех желающих.
Формат обучения на каждом семинаре может иметь одну из представленных форм:
- игры;
- дискуссии;
- просмотр кинолент с последующим обсуждением.
«Московское долголетие» – государственный проект, который дает возможность пожилым людям посещать бесплатные классы по изучению английского языка. Расписание занятий публикуется на официальном сайте мэра столицы www.mos.ru. На первую лекцию ученикам нужно принести с собой паспорт, социальную карту и СНИЛС.
Он-лайн занятия с репетитором
Для разных возрастных категорий можно выделить свои приоритеты в изучении иностранного языка, поэтому существует множество компаний, готовые предложить различные языковые программы.
TutorOnline – проект, который предоставляет шанс пенсионерам освоить иностранный язык по методу виртуального репетиторства через Skype.
В результате ученики добиваются таких результатов:
- осваивают грамматику;
- свободно общаются с носителями иностранного языка;
- получают подготовку к тестам (TOEFL, IELTS) на знание языка.
COSHCO – проект, который предлагает гражданам любых возрастных и социальных категорий получить новые знания по льготной цене.
В результате ученики получают такие навыки:
- свободно общаются на английском языке;
- грамотно пишут тексты;
- умеют логически выстраивать предложения;
- переводят оригинальные аудиофайлы;
- уверенно себя чувствуют в странах с англоязычным населением.
Онлайн-курс самостоятельного обучения
Среди русских пенсионеров с каждым годом становится больше активных пользователей интернета. Для них раскрывается больше возможностей для получения новых навыков.
Среди популярных онлайн-курсов можно выделить такие самоучители:
- duolingo.com – проект, позволяющий начать обучение с нуля.
- www.real-english.ru – сайт, где собраны понятные и эффективные уроки, включающие задачи по грамматике, чтение оригинальных текстов и просмотр видео. Для пользователей есть возможность получать задания на русском языке.
- learnenglishbest.com – портал, где информация представлена в формате уроков, игры и общения в режиме реального времени.
Чтобы получать знания через онлайн-курсы, нужно иметь компьютер с выходом в сеть и самодисциплину на должном уровне.
Самоучители
Для людей преклонного возраста обучение с помощью учебника может оказаться самым удобным способом. Для россиян примером лучшего самоучителя является книга «Английский для пенсионеров», которую составил и написал Леонид Гозман. Формат изложения в этой книге представлен в самой понятной форме, чтобы пенсионерам было проще осваивать грамматику и правила чтения. Самоучитель продается в книжных магазинах по всей России, но также ее можно найти в городских библиотеках.
«Базовый курс английского языка» (К. Эккерсли) – самоучитель с легкой и понятной формой изложения. В книге доступно описаны грамматические правила и представлено много примеров. Книгу можно приобрести в комплекте с аудиофайлами.
«Самоучитель английского языка: современная методика интенсивного обучения» (В. Кулиш) – книга, особенность которой состоит в авторской методике приводить транскрипцию иностранных слов русскими буквами. Также к заданиям прилагаются ответы для самоконтроля.
Есть ли бесплатные курсы
Бесплатные курсы и проекты по изучению английского можно найти в почти в каждом крупном городе России. Программа «Серебряный университет» успешно работает в Москве с конца 2017 года и дает шанс гражданам любой возрастной категории получить новые знания, в том числе, других языков. Занятия ведут специалисты с педагогическим образованием. Посещение курсов совершенно бесплатное.
«English First» – популярная в России сеть английских школ, которая регулярно проводит бесплатную языковую практику для пенсионеров. В рамках программы в Москве каждый месяц в книжном магазине «Глобус» собираются ученики и преподаватели. Практика показывает высокую результативность методики свободного общения вне зависимости от первоначального уровня владения иностранным языком. Чтобы поучаствовать в курсах, нужно заполнить электронную анкету на официальном сайте компании.
Для людей пенсионного возраста важно постоянно поддерживать мозговую активность и в этом им помогает изучение иностранного языка. Языковые навыки также позволяют пенсионерам комфортно себя чувствовать в общении с иностранцами, посещать зарубежные страны и находить единомышленников во всем мире.
Групповое изучение английского языка может стать приятным и полезным времяпрепровождением. Пенсионеры могут проходить обучение самостоятельно с помощью книг, интернета или с репетиторами. Как показывает практика, люди почтенного возраста легко и быстро осваивают иностранный язык.
Полезное видео
В видео-сюжете советы, как выучить язык в преклонном возрасте:
«Границы моего языка являются границами моего мира», — считал философ Людвиг Витгенштейн. Можно ли расширить картину мира, если тебе идет шестой десяток?
«Не важно, сколько вам лет, важно желание учиться. Для начала стоит выбрать удобный способ: в группе, индивидуально с преподавателем или самостоятельно», — уверена Екатерина Морозова. Она преподает английский язык в рамках пилотного проекта для старшего поколения. Ее студенты — люди пенсионного возраста, которые только начали знакомство с английским, но уже показывают хорошие результаты.
Екатерина Морозова рассказывает, как им это удалось, и дает советы тем, кто только планирует приступить к обучению.
Индивидуальные занятия
Для освоения языка с нуля лучше всего подойдут занятия с преподавателем. Вам нужен наставник, который объяснит, как устроен язык, и поможет заложить крепкий фундамент для дальнейшего изучения.
Преподаватель — это ваш собеседник, который поможет начать говорить, доступно разъяснит грамматику, научит читать англоязычные тексты и воспринимать речь на слух.
Самостоятельное обучение
Если возможности осваивать язык с учителем нет или вы хотите дополнительно практиковаться самостоятельно, то стоит помнить о некоторых рекомендациях. Заниматься нужно регулярно, лучше каждый день, хотя бы по 10–20 минут. Оптимальное время для обучения — утренние часы.
Первым шагом должно быть знакомство с буквами, звуками, правилами чтения и фонетикой. Узнать, как произносится то или иное слово, можно с помощь транскрипции в словаре или через онлайн-переводчик, где есть функция «произнести слово». Прослушайте его несколько раз, попробуйте повторить.
Очень удобны визуальные словари, которые тоже можно найти в интернете. Попросите помочь детей или внуков, а если вы продвинутый интернет-пользователь, поможет привычная вам поисковая система. Яркие картинки, слова, которые произносят носители языка, и перевод на русский облегчат процесс запоминания.
Еще один способ, который хорошо работает для взрослых, — так называемая mind map (ассоциативная карта). Сделать ее легко: просто записывайте ваши ассоциации, которые относятся к определенной теме. Это упростит запоминание слов и выражений.
Конечно, вы не сможете обойтись без знакомства с грамматикой. Это каркас, основа речи. Сейчас есть масса сайтов, где можно ежедневно изучать теорию, выполнять упражнения и проверять себя. От такого изобилия зачастую разбегаются глаза, и новичок сохраняет в закладки огромное количество сайтов, с помощью которых собирается постигать азы языка. Этого стоит остерегаться: в большом потоке информации легко запутаться, а заниматься нужно систематически, не прыгая с темы на тему. Рекомендуется остановиться максимум на двух ресурсах.
Сразу приучайте себя к звучанию иностранной речи. Начните с простых аудиозаписей длительностью от 30 секунд до двух минут. Не бойтесь слушать, не бойтесь чего-то не понять. Со временем эти незнакомые новые звуки будут превращаться в слова, а слова — в предложения. Главное — слушать регулярно.
Другой полезный способ — просмотр новостей на английском. Можно найти онлайн-трансляции зарубежных телеканалов или специальные новостные подкасты (они сродни радиопередачам, только размещаются в интернете бесплатно) для иностранных слушателей.
Групповые занятия
Возможностей изучать язык самостоятельно много. Но все же наедине с собой научиться говорить практически невозможно. Именно поэтому в Центре развития кадрового потенциала образования проводятся занятия для людей пенсионного возраста.
Обучение проходит два раза в неделю, занятия длятся полтора часа. В группе 12 человек, пока только женщины. Есть достаточно молодые, которым 55–65 лет, но приходят и те, кому больше 80. Например, одной из учениц исполнилось 85 лет.
«На первом занятии я собрала пожелания своих учеников. Оказалось, что они очень активные, много путешествуют, поэтому им хочется уметь общаться за рубежом. Как зайти в аптеку, попросить лекарство, как сориентироваться в отеле, как узнать, где провести вечер, где поужинать — это они спрашивают чаще всего. Я использую методику Upstream, пособие по нему полностью на иностранном языке. Занятие направлено на коммуникацию. Мы стараемся большую часть времени говорить, даже выполнив грамматическое задание, обыгрываем его устно. В преддверии чемпионата мира по футболу, например, мы обсуждали ориентацию в городе. Ученики представляли свой район: кто-то в виде диалога, кто-то в виде рассказа», — говорит Екатерина Морозова.
У большинства учеников, которые стали заниматься в центре, были только базовые знания, а некоторые даже не знали алфавита. Но уже сейчас они показывают положительные результаты.
«Пенсионеры на занятиях — помощники. Они часто остаются после уроков, темы, которые мы обсуждаем на иностранном языке, вытекают в дискуссию. Для меня как для преподавателя это очень ценный опыт, я многому учусь у них», — отмечает Екатерина Морозова.
Программа курсов иностранного языка рассчитана на 64 часа. Записаться на занятия в рамках пилотного проекта для москвичей старшего возраста можно в центрах социального обслуживания. Подробности о проекте можно узнать здесь.
от | Июл 27, 2018 | Без рубрики
Есть мнение, что с возрастом учиться все сложнее. Якобы память уже не та, а соображает пожилой человек медленнее старшеклассника. Также известно, что память можно тренировать, и чем чаще мы это делаем, тем быстрее и больше информации запоминаем. Изучение английского языка может стать отличной тренировкой вашей памяти. Рассказываем, почему учить английский на пенсии — это полезно и может изменить вашу жизнь.
5 причин, почему стоит учить английский на пенсии
1. Изучение иностранного языка полезно для здоровья. Запоминая новые слова, вы тренируете и память. Возможно, в самом начале будет сложно запомнить и три слова с переводом. Главное не останавливаться, потихоньку усложнять программу. Однажны вы увидите, что запоминаете все быстрее и быстрее переводите предложения на английском. Просто найдите правильно составленную программу, чтобы учить слова было интересно.
2. Зрелый возраст – это не повод запустить себя и ничем не интересоваться. Наоборот, у вас наконец-то появилось свободное время, которое можно использовать для путешествий, а знание английского языка вам в этом очень поможет. Возможно, вы найдете себе компаньона. Учить английский на пенсии можно и в компании ровесников.
3. Вы сможете учить английскому своих внуков с самого раннего возраста. Если внуки учатся в школе, вы можете помогать им в изучении каких-то тем или учить язык вместе с ними. Плюсы этого очевидны: вашим детям не придется тратиться на репетитора, а ваши внуки вас точно будут уважать.
4. Изучение английского языка – это отличный способ расширить свой круг общения. Вы можете пойти на языковые курсы, где встретите много единомышленников разного возраста. Наверняка среди них будет несколько человек, с которыми вам станет интересно общаться не только во время занятий.
5. Вы становитесь более уверенными в себе, расширяете словарный запас и начинаете мыслить творчески. Помните, что настоящая старость начинается тогда, когда мы закрываемся всему новому. Изучение английского точно отдалит этот момент вашей жизни.
Что поможет вам учить английский
Процесс изучения английского языка в более зрелом возрасте исключает необходимость совершать невозможные усилия над собой в погоне за какими-то рекордами. Но конкретные, правильные и понятные цели обязательно стоит ставить перед собой. В этом поможет учебная программа. Тогда вы будете понимать, что узнаете за месяц-год, а значит, сможете сформулировать конкретные цели.
Вы можете найти курсы и поступить в группу для начинающих. Если стесняетесь, выбирайте онлайн-курсы. И помните, что сегодня английский изучают очень многие. Не бойтесь быть самым старшим в группе. С помощью учебы на хороших курсах у вас обязательно получится выучить английский даже с нуля. И тогда вы сможете изъясняться на английском языке где бы вы ни были, в аэропорту или магазине, в ресторане или на экскурсии. Хороший стимул, ведь в этом случае вы сможете поехать в отпуск без детей и внуков.
Для изучения английского языка главное запастись терпением и заниматься регулярно. В общем, придется какое-то время быть усидчивым и находить мотивацию для учебы. Тогда у вас обязательно все получиться.
Чтобы не заскучать и сделать процесс изучения английского интересным, оптимальным вариантом будет чередовать задания. То есть сегодня повторяйте правила грамматики, завтра читайте книги на английском, а послезавтра смотрите фильмы на английском.
Используйте современные способы учебы: переводчики в интернете, приложения для повторения слов, аккаунты в соцсетях.
Как преодолеть трудности в учебе
Сегодня изучение английского языка сильно изменилось, ведь раньше основной акцент в школе, вузах и на курсах делался на основы грамматики. А сейчас – на живое общение. Не все школы или институты могут похвастаться таким подходом.
Если вы помните, как учили раньше, и тоже собираетесь начинать с грамматики, подумайте, что главное — это суметь донести свою мысль любым способом, даже если грамматически вы совершите ошибку. Иностранец вас все равно поймет, это не является чем-то недопустимым. Вспомните, когда иностранцы говорят что-то на русском и путают падежи или предлоги, вы все равно их понимаете. Да и мало кто из русскоязычных людей может считать себя на 100% грамотным. Так что комплексовать из-за незнания всех времен в английском точно не стоит.
Необходимо уделять больше времени и сил аудированию, ведь самое сложное — это понимать и переводить услышанное. Обязательно тренируйте это умение. Для этого подойдут аудиоподкасты, аудиокниги, фильмы в оригинальной английской озвучке. Отдельно можно выделить занятия на аудиотренажерах. Это очень полезно: сначала вы прослушиваете фразу, потом повторяете ее, аудиотренажер определяет, правильно ли вы сказали. Так тренируется понимание английского на слух, произношение и преодолевается языковой барьер.
У многих людей сложился ложный стереотип, что с возрастом запоминать большой объём информации невозможно. Но это правда лишь отчасти, ведь память можно и нужно тренировать. Чем больше вы будете запоминать, тем проще будет идти изучение английского. И возраст не будет влиять на быстроту учебы.
4 техники, которые помогут запомнить больше новых слов
1. Карточки со словами
На одной стороне пишите слово, на другой – его значение. За день вы должны просматривать карточки и таким образом запоминать слово и его перевод.
2 Прослушивание новых слов
Найдите упражнения или подкасты с аудиоупражнениями, рассчитанными на запоминание новых слов.
3. Просмотр новостей на английском языке
Можно подписаться на соцсети или рассылку самых крупных англоязычных телеканалов. Так вы будете слышать правильную английскую речь, научитесь понимать разные акценты. Из новостей вы будете узнавать новые слова.
4. Spidergram для запоминания новых слов
Spidergram – это схема, напоминающая паучка. В центре схемы надо написать слово, от которого “пустите” паутинку с прилагательными, имеющими отношение к слову. Это очень хороший способ выучить несколько слово за раз, запомнить синонимы одного и того же прилагательного.
Пенсионный возраст – новое начало жизни, когда некуда торопиться и можно учиться в удовольствие. Пожилые люди ищут для себя интересные занятия, начинают осваивать новые хобби. Английский язык – не только увлечение для них, но и ключ в другой мир, возможность увидеть другие уголки планеты. Финансовая часть бывает преградой к принятию решения о начале занятий, но не стоит расстраиваться, существует бесплатное обучение пенсионеров английскому языку, которое можно получить разными способами.
ТОП бесплатных самоучителей английского для пенсионеров
Обучающие курсы, занятия с репетитором многим людям в пожилом возрасте не по карману, другим неудобно среди молодого поколения, так как они не успевают за их скоростью. Решением этих проблем будет интернет. В нём самостоятельно или с помощью детей, внуков можно получить необходимую информацию. Начать осваивать новое занятие помогут:
• электронные книги-самоучители;
• сайты с подборками обучающих материалов;
• бесплатные аудиокурсы;
• бесплатные видеокурсы;
• сериалы и фильмы с двойным переводом.
Смотрите на сайте бесплатно: Золотой плейлист по английскому языку
В число лучших самоучителей английского для пенсионеров, которые можно получить бесплатно входят:
1) К. Эккерсли. Базовый курс английского языка. Книга легко и понятно подаёт материал, доступно объясняет правила грамматики, лексики и даёт примеры. В комплекте идёт аудиоинформация.
2) В. Кулиш. Самоучитель английского языка: современная методика интенсивного обучения. Иностранные слова в учебнике написаны с русской транскрипцией, приведены ответы на задания для самопроверки. Методика автора помогает выучить язык в короткие сроки.
3) А. Комаров. Самоучитель английского языка. Систематический фундаментальный курс. Книга полноценно и систематическидаёт знания. Материалы даны подробно и доступно, много графической наглядной информации.
4) А. Петрова, И. Орлова. Самый лучший самоучитель английского языка. В книге есть подробное изложение материала, объяснение произношения, грамматики и лексики.
5) Я.Б. Гозман. Английский для пенсионеров. Специализированный курс, который будет понятен и удобен людям старшего возраста.
Кроме книг с аудиозаписями, можно воспользоваться одним из лучших, зарекомендовавшим себя на просторах интернета бесплатным видеокурсом английский по плейлистам до автоматизма.
Преподаватель английского Александр Бебрис на канале YouTube создал несколько видеокурсов, которые помогают тысячам людей достигнуть уровня знаний Proficiency без дорогостоящих уроков и репетиторов. В видеоподборках даётся полезная информация, которая пригодится ежедневно. Уроки разобраны подробно и доступно. Они будут понятны людям в любом возрасте.
Где читать или скачать пособие Гозмана «Английский для пенсионеров»
Настоящая палочка-выручалочка, пользующаяся большой популярностью у пожилых людей – книга Гозмана «Английский для пенсионеров». Она написана пенсионером для людей старшего возраста, поэтому грамматические и лексические правила даны в учебнике просто и доступно.
Книгу Гозмана «Английский для пенсионеров» скачать и читать бесплатно не получится, её нет в открытом доступе, но можно приобрести экземпляр в интернет-магазине, в обычном магазине или взять в городской библиотеке.
Как выучить английский язык взрослому человеку – советы профи
Дети очень легко и быстро усваивают всю информацию, которую пытаются дать им взрослые. Люди среднего возраста с небольшими усилиями тоже смогут быстро освоить иностранный язык при достаточной мотивации. Но как выучить английский язык взрослому человеку, когда память работает намного хуже, чем в молодые годы? Нет ничего невозможного, главное, чтобы было желание!
Читайте на сайте: Книги на английском для новичков
Профессиональные педагоги, лингвисты дают следующие советы людям в возрасте, чтобы быстро освоить английский язык:
1) составить чёткий график занятий и придерживаться его, не допуская отклонений и послаблений. Лучше, если занятия будут ежедневными по 20-30 минут;
2) стараться повторять выученную информацию многократно;
3) найти компаньона для тренировок разговорного английского;
4) завести словарь-тетрадку, куда нужно записывать новые слова и регулярно в него заглядывать;
5) стараться включить в занятия все области знаний (читайте, пишите, учите, смотрите и слушайте);
6) начать работать с одним источником информации, не заниматься одновременно сразу по множеству ресурсов, нескольким учебникам.
Английский с нуля для пенсионеров: лучшие сайты для изучения
Получить необходимые пособия, найти статьи, разборы правил и дополнительную информацию, связанную с обучением, можно на специализированных сайтах, где собрано все необходимое, чтобы освоить английский язык. Английский с нуля для пенсионеров будет удобно изучать по материалам следующих сайтов:
1) Duolingo.com. Понятный сайт, в котором нужно следовать указаниям программы, чтобы постепенно пополнять знания. Начать заниматься могут и новички, которые не сталкивались с языком, и люди, владеющиеопределённым уровнем знаний. Сайт даст оценку уже имеющимся навыкам и сам определит уровень, с которого нужно начинать занятия.
2) Tap2eng.ru. Это наш сайт с понятной структурой для начинающих, в котором найдётся большой выбор обучающих материалов, понятно разложенных по разделам, тестов, определяющих достигнутый уровень, аудио и видеоматериалов.
3) Lingualeo.com Русскоязычный сайт, который даёт возможность обучаться по собранным подборкам материалов, обновляющимся ежедневно.
4) List-english.ru. Русскоязычный сайт, на котором можно скачать массу самоучителей, прослушать аудио, посмотреть видео и найти другие, полезные материалы.
Как выучить английский в возрасте – пошаговый план
Для тех, кто задумался о том, как выучить английский в возрасте, полезно будет воспользоваться следующим алгоритмом, который поможет легко составить подходящую программу занятий и сделать первый шаг к мечте:
1) изучите правила чтения, освойте транскрипцию;
2) формируйте словарный запас, каждый день запоминая от 10 до 30 новых слов;
3) читайте тексты, тренируйте зрительную память;
4) выучите правила грамматики;
5) учитесь воспринимать английский язык на слух, слушайте аудиозаписи с переводом на русский, слушайте песни на английском;
6) смотрите англоязычные фильмы, новости, сериалы.
Пожилые люди, которые пользуются смартфонами, планшетами или компьютерами могут обучаться с помощью специальных приложений, сайтов, поэтапно обучающих языку с самых основ.
Где учить английский начинающему пенсионеру
Основы английского языка для начинающих пенсионеров можно освоить самостоятельно или с помощью помощников-преподавателей. В каждом городе найдутся курсы, которые работают с людьми разного возраста, с любым уровнем знаний языка.
Пожилые люди могут самостоятельно изучать язык дома с помощью доступной информации по самоучителям, видео и аудиоурокам, но намного эффективнее будет найти репетитора, который в самый короткий срок обучит основам английского. Такой преподаватель подберет подходящую программу обучения, будет заниматься в удобные для ученика часы по подходящей стоимости. Можно подобрать специалиста из родного города или выбрать дистанционные уроки, не отходя от компьютера.
14 комментариев к “Бесплатное обучение пенсионеров английскому языку”
Я не пенсионерка, но приложением Duolingo частенько пользуюсь. Мне кажется, оно идеально подходит всем возрастным категориям. Я бы тоже его порекомендовала для пополнения словарного запаса.
Можно по-разному относиться к предложению повысить пенсионный возраст, но надо признать, что многие пожилые люди сегодня ведут активную жизнь и не боятся осваивать новые навыки и умения. Мы считаем, что это прекрасно! Кстати, о навыках: не начать ли с английского?
Зачем это нужно
1. А вы знаете, что изучать иностранные языки полезно для здоровья? Между прочим, это доказанный факт. Память важно тренировать в любом возрасте. Кроссворды, конечно, тоже неплохи, но правила иностранного языка сложнее и разнообразнее, а значит, тренировка будет эффективнее.
2. Зрелый возраст — не причина махнуть на себя рукой. Скорее уж, причина махнуть за границу! Навестить уехавших детей, посетить место, о котором когда-то читал, или просто отдохнуть на курорте. Английский пригодится везде.
3. Знание основ грамматики и хотя бы небольшой словарный запас –возможность помочь маленькому внуку или внучке с первыми уроками английского в детском саду или начальной школе. А вдруг удастся обойтись без репетитора?
4. Про следующий пункт англичане сказали бы: last but not least. То есть «последний в списке, но не последний по значению». Изучение английского — прекрасный способ завести новых друзей. Мы сейчас говорим не о друзьях по переписке, которые живут на другом конце света (хотя и это возможно), а просто о людях, с которыми у вас появятся общие интересы. Скажем, тех, кто ходит с вами в одну группу на курсах английского. Или тех, с кем вы обсуждаете в интернете новости на странице Puzzle English.
Несколько полезных советов от эксперта, у которого есть опыт преподавания английского целой группе «молодых пенсионеров»
- Прелесть занятий «для себя» в том, что не нужно ставить рекорды. Но цели нужно ставить обязательно. Они должны быть приятными, достижимыми и чётко сформулированными. «Хочу вспомнить школьный английский» — не очень удачная цель, слишком расплывчатая. «Через полгода я лечу к дочке в Австралию и хочу самостоятельно ориентироваться в аэропортах и делать покупки в магазинах» — уже гораздо лучше. Кстати, выучить язык с нуля и вполне сносно на нём объясняться вы тоже можете, просто попроситесь в группу Beginners.
- Если вы учили английский в школе или в институте, начинайте вспоминать с уровня Elementary. Первые уроки могут показаться совсем простыми, но не волнуйтесь — сложности начнутся очень скоро. Даже если у вас когда-то были круглые пятёрки, при многолетнем отсутствии практики вы, скорее всего, помните правила и лексику очень фрагментарно. Не нужно себя упрекать, это совершенно естественно.
- Наилучших результатов можно достичь, если заниматься английским как утренней гимнастикой — понемногу и регулярно. Чтобы было интереснее, разные виды занятий можно чередовать: сегодня повторить правила и поделать упражнения на грамматику, завтра посмотреть видео на английском, послезавтра прочитать текст и сделать к нему задания.
Трудности и способы их преодолеть
1. Скорее всего, в школе или в вузе вас учили по грамматико-переводному методу: вы много занимались грамматикой, но мало говорили. А если и говорили, то очень боялись сделать ошибку. Сейчас английский учат по коммуникативным методикам, нацеленным на живое общение. Даже если вы перепутали артикль или забыли добавить к глаголу -s в третьем лице единственного числа, вас никто не будет ругать. Главное — донести до собеседника свою мысль любыми способами.
Почему учить английский во взрослом возрасте — это просто отличная идея
К такой свободе нужно привыкнуть. Будьте готовы к тому, что преподаватель будет просить вас просто говорить на какую-нибудь тему, не думая о возможных ошибках. Это называется «упражнения на беглость» и они важны не меньше, чем знакомые вам со школьной скамьи упражнения на точность.
2. К сожалению, в школах раньше не только мало говорили, но и мало слушали. Поначалу даже простые диалоги могут казаться совершенно непонятными. Практика показывает, что ученикам старшего возраста стоит отводить на аудирование побольше времени. Учебную запись мы советуем прослушать трижды. В первый раз попробуйте понять общий смысл. Во второй раз проверьте себя: одновременно слушайте запись и читайте текст (если вы смотрите видео в интернете, включите субтитры). А потом прослушайте снова, но уже не подглядывая в текст. Вот увидите: через некоторое время понимать речь на слух станет гораздо проще.
3. Многие пожилые люди опасаются, что не смогут запомнить новую лексику: мол, с годами память стала не та. Конечно, в шестьдесят лет на запоминание уйдёт несколько больше времени, чем в шесть, но выучить новые слова вполне возможно. Британские методисты советуют пробовать и сочетать сразу несколько разных мнемотехник.
4. По наблюдениям нашего эксперта, у учеников старшего возраста вызывают трудности так называемые «ложные друзья переводчика» — слова, с виду очень похожие на русские, но имеющие в английском совершенно другое значение. Например, magazine означает «журнал», а intelligent — «умный». Одна дама-библиотекарь очень удивлялась, что modern переводится как «современный»: «Но ведь стилю модерн в архитектуре уже больше ста лет!». Советуем запоминать эти слова отдельно.
Мнемотехники для запоминания слов
- Классическийспособ с карточками: на одной стороне пишем слово, на другой его значение. Несколько раз в день перебираем карточки и повторяем слова.
- Записываем новые слова в аудиофайл. Несколько раз в день прослушиваем и повторяем.
- Упорядочиваем новую лексику по темам. Хороший и наглядный способ — составить так называемую spidergram, схему, похожую на паучка. Помещаем в центр, допустим, слово «character» — и тянем от него «лапки» к нужным прилагательным. Можно сплести и развесистую «паутину», если разделить слова по более узким категориям.
О чём нужно помнить
Зрелый возраст имеет неоспоримое преимущество — у вас есть уникальный жизненный опыт. Не стесняйтесь использовать этот опыт в своих интересах. Вы раньше учили немецкий, а не английский? Прекрасно, эти языки относятся к одной языковой группе, но английский гораздо проще. Вы умеете играть на пианино? Замечательно, музыкальный слух поможет вам добиться успехов в произношении! Главное, заниматься регулярно и не лениться. Но мы не сомневаемся, что упорства и терпения вам не занимать.
Читайте также: