Кто такой некролог врач профессия
Опубликовано: 12.03.2025
Некролог – это короткий текст, в котором сообщается о смерти человека и кратко рассказывается о том, кем он был, что сделал для семьи и общества. Но знают о том, что такое некролог, кто такой некролог, и почему лечиться у него не получится, не все. Стоит уделить вопросу написания некрологов, использующегося в них языка, ударений, необходимости выделения главного в биографии покойного, больше внимания.
История некрологов
Некролог – это жанр газетной журналистики. Представляет собой небольшой отрывок текста, чаще не более 10-15 предложений, посвященных памяти конкретного человека. Пишется после кончины кого-либо. При этом автор его стремится:
- рассказать о том, что такой-то человек умер;
- описать, когда и при каких обстоятельствах ушел из жизни покойный (пал смертью храбрых, скоропостижно скончался);
- оповестить родных и знакомых почившего о дате похорон;
- воспеть лучшие качества покойного, напомнить об его заслугах перед семьей и обществом.
Некрологи появились вместе с первыми выпусками печатной продукции. Журналистам небольших провинциальных городков и даже растущих столичных мегаполисов нужны были деньги. Людям – слава. Нашлись те, кто, обладая определенным писательским талантом, были готовы за плату расписать покойного в лучших красках. В газете возникли целые колонки для размещения некрологов.
Выяснить, когда возник этот жанр журналистики, не удалось. Скорее всего, богатые буржуа и дворяне стали размещать извещения от смерти своих родственников в новостных листах, еще с конца XVI века. Это касалось, прежде всего, Европы. Популярность таких заметок заметно возросла в XIX в. Первые некрологи представляли собой простой лист бумаги с указанием имен родственников, даты их рождения и смерти, рода занятий, титула. Например: «20 ноября 1708 г. от Рождества Христова в своем поместье скончался лорд Бэлик, рожденный 1 апреля 1650 г., член парламента, уважаемый общественный деятель, муж и отец».
В XIX веке в некрологах рассказывали интересные факты из жизни покойного, упоминали поступки, которыми могла бы гордиться его семья. Например, тот же некролог, но составленный 20 ноября 1808 г. наверняка имел бы следующее содержание: «…скончался лорд Бэлик, рожденный в графстве Девоншир и приложивший немало усилий для превращения своих родовых земель в гордость короны. Жителям города никогда не забыть вклада, внесенного в дело строительства дома Призрения, городской библиотеки и ратуши. Уважаемый член общества скончался на 60-м году жизни, воспитав трех замечательных сыновей-героев. В траурной церемонии, которая пройдет в аббатстве Даунтон 21 ноября 1808 г., примут участие члены королевской семьи».
В XX веке некролог считается уже устаревшим явлением. Сообщения о смерти почти не публикуют, если речь не идет о высокопоставленных особах или известных личностях. Мода на него угасает.
Есть ли такой врач «некролог»
Что такое некролог сегодня
Современные некрологи можно увидеть на страничках в социальных сетях и официальных сайтах известных печатных изданий. Впервые о возрождении жанра уже в XXI веке подумали специалисты американской компании Legacy.com. Компанию основали в 1998 г. и с этого времени она занимается написанием некрологов и размещением их на страницах известных газет и журналов. Услуга вновь востребована.
Интересно, что современный некролог это не только текст, помещенный в траурную черную рамку, но и картинка. Ее помещают под текстом, с правой или с левой стороны, уголок фото украшают черной лентой.
Как правильно написать некролог
Современные реалии жизни не предъявляют строгих правил к составлению некрологов. Но размещая информацию о кончине человека в интернете или в печатном издании, родственник покойного (любое другое заинтересованное лицо), обязан соблюдать правила:
- Нельзя писать недостоверную или порочащую доброе имя покойного информацию. Об умерших людях принято говорить исключительно хорошие слова. Традиция эта давно уже стала негласным правилом, потому некорректно размещать у себя на страничке нечто вроде: «30 мая 2010 г. умер мой отец. Надеюсь сейчас он горит в Аду». Такие надписи не красят того, кто их придумывает. Солидные издания никогда не разместят у себя это объявление.
- В некрологе сообщают настоящие имя и фамилию покойного. Но сам текст лучше начинать с даты кончины. Например: «10 мая скончался…». Здесь же отмечают, сколько прожил человек, приглашают на его похороны или церемонию отпевания. Для этого указывают дату похорон – день, час.
При составлении оперируют к краткости. Чаще всего некрологи состоят из нескольких предложений. Но если человек прожил долгую и интересную жизнь, то журналист выбирает лучшие моменты из его биографии и рассказывает о них в статье, написанной в форме некролога.
Образцы некрологов
Если возникла нужда в написании современного красивого некролога, за образец можно взять следующие примеры:
- «5 апреля 2019 г. из жизни ушел любящий муж, отец и дедушка Егоров Андрей Дмитриевич 1939 г. рождения. Он родился в непростые для страны годы, часто недоедал и не имел собственной одежды и обуви. В 1957 г. он был призван в армию по призыву, а спустя 20 лет получил генеральский чин. Андрей Дмитриевич лучшие свои годы посвятил служению Родине, он был справедливым и честным, верным другом и заботливым мужем, приложил все усилия, чтобы вырастить порядочных и преданных стране сыновей. Этот человек всегда останется в сердцах родных светлым лучиком. Прощание с покойным состоится на кладбище (наименование) 7 апреля 2020 г, в 14.00».
- «10 декабря 2019 г. в самом расцвете сил скончалась мать четверых детей Юлия Евгеньевна Соколовская. Родственники покойной приглашают всех желающих проводить ее в последний путь на траурное отпевание, которое состоится в (название храма) около 10 часов утра 12 декабря 2019 г.
- «Коллектив компании «Нитролют» выражает соболезнование родственникам Роберта Николаевича Скармина. Этот замечательный человек скончался 15 января 2020 г. на 45-м году жизни. За 15 лет работы под его началом компания приобрела новый статус и увеличила доход, что не могло не отразиться положительно на каждом из работников. Примерный семьянин, Роберт Николаевич своим личным примером показывал, как нужно работать. Он был чрезвычайно трудолюбивым человеком, потерю которого мы не сможем забыть. От имени жены и сына покойного приглашаем всех друзей и знакомых прийти на прощание, которое состоится 17 января на городском кладбище.
Написание некрологов давно уже стало обычной практикой. Еще с XVI века родственники покойных стали выпускать специальные листы, оповещающие округу об их смерти и рассказывающих о том, какими они были при жизни. Этот особый жанр в журналистике и литературе сохранился и сейчас. Знать, что представляет собой некролог, полезно.
Эти листовки вывешивались в людных местах на всеобщее обозрение. В XVII в Европе и в заморских владениях Англии, Франции и Голландии начинают появляться первые газеты, которые приняли уже узнаваемый современный вид и постепенно начали играть все более важную роль в общественной жизни и.
В XIX веке уже немалая часть населения была грамотна, а развитие книгопечатание привело к тому, что газеты стали первым средством массовой информации.
Тогда же один из редакторов английской газеты The Times предложил публиковать некрологи на правах рекламного объявления, и это решение принесло большую выгоду изданию. Вскоре примеру The Times последовали многие другие газеты, и некрологи стали распространенным жанром.
Особую популярность они приобрели в местных изданиях. Из-за развития интернет-СМИ печатные газеты стали значительно менее популярны, однако некрологи продолжают свое существование. Сейчас
Размещение некрологов
Чаще всего некрологи в газету размещают на последнюю страницу в черной рамке, символизирующей траур. Хотя сейчас подобная практика уже не пользуется особой популярностью. В современном мире написанием на заказ и размещением некрологов в газетах и сети Интернет занимаются специализированные компании.
Иногда такой текст можно увидеть на доске объявлений учреждения, в котором работал покойный.
Пример написания некролога
Похороны Джона Смита пройдут 22 ноября в 11:00 на центральном городском кладбище города Сакраменто.
Как правильно писать некролог: образец
Написать трогательный и душевный или же лаконичный и строгий текст не так уж сложно. Нужно придерживаться определенных нехитрых правил.
Итак, кроме полного имени и основных дат (рождения и смерти), можно осторожно упомянуть причину смерти: после длительной болезни, вследствие трагической случайности и т. п
В завершение можно написать, что память об этом человеке навсегда останется в сердцах родственников и друзей, а также уточнить место и время проведения похорон и поминок, чтобы все желающие могли проститься.
Образцы некролога коллеге
Некролог коллеге, составляемый членами коллектива, должен соответствовать трем основным принципам написания подобных уведомлений. Во-первых, текст некролога коллеге должен быть лаконичным. Во-вторых, в нем должна быть указана конкретная информация про личностные и жизненные успехи усопшего. В третьих, некролог коллеге должен содержать актуальную информацию про дату- время гражданской панихиды и похорон человека, покинувшего наш бренный мир. Образец некролога коллеге можно найти в любой газете. Но гораздо лучше составить его самостоятельно, творчески переработав существующий образец некролога коллеге. Для этого творческому коллективу авторов потребуется знание нескольких обязательных составляющих любого некролога.
Пример некролога
Закончив институт начал работать по профессии в одной из больниц города.
За усердие и трудолюбие его удостоили почетного звания. После долгих лет кропотливой и усердной работы получил должность главного врача. Сотрудники ценили Игоря Владимировича за его деловые качества и умение достигать поставленных целей, а родственники и друзья – за доброту, ласку, заботу и терпимость.
Светлые воспоминания об этом человеке навечно останутся в сердцах отца с матерью – Владимира Александровича и Екатерины Михайловны, жены Светланы Анатольевны и единственного сына Дмитрия. Похороны Трефилова Игоря Владимировича 15 мая в 10:00 на главном кладбище Екатеринбурга.Краткий вариантМы предоставили вам пример того как писать некролог, но также он может быть в более коротком варианте, но будет отражать все испытываемые чувства родных и близких. Поэтому как написать некролог образец для газеты может быть таким:13 мая 2014 года в возрасте 48 лет скончался в результате автокатастрофы Трефилов Игорь Владимирович.
Виды некрологов и их предназначение
Не существует официальной классификации этого понятия. Ведь некролог это не биография, а всего лишь информативная статья. Но условно их можно подразделить на профессиональные и личные, краткие и подробные и т. п. В зависимости от этого и от цели, которую преследуют заказчики, текст некролога может отличаться по объему и наполнению. Он может включать в себя:
- обстоятельства и причины смерти;
- личные и профессиональные достижения;
- перечень скорбящих родственников;
- указание места и времени захоронения;
- эмоциональную характеристику, оценку жизни усопшего (именно оценка и отличает некролог от обычной газетной новости) и проч.
Понятие некролога и его история
НЕКРОЛО́Г, -а, м. Статья по поводу смерти кого-л. с сообщением сведений о жизни и деятельности умершего. Схоронили его на Митрофаньевском кладбище. Ни некролога, ни даже простого извещения об его смерти не было. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни. Газета вышла с портретом Мишакова в траурной рамке, и под портретом был напечатан большой некролог. Бакланов, Карпухин.
[От греч. νεκρός — мертвый и λόγος — слово]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Некроло́г (греч. νεκρός — мёртвый, λόγος — слово) — один из жанров газетной журналистики. Воплощается обычно в форме небольшого мемориального материала, который публикуется в СМИ по поводу смерти какого-либо недавно ушедшего из жизни человека. Распространённой практикой является также размещение некрологов в учреждениях, где работал покойный, в некоторых странах — на улицах и в общественных местах.
Главная задача некролога — уведомить читателя о смерти человека. Вместе с тем некролог часто содержит в себе описания жизнедеятельности покойного, его заслуги перед обществом, причины смерти. В большинстве случаев современный некролог — это небольшая заметка на одной из последних страниц издания, обычно содержащая в себе соболезнования родным и близким усопшего. Как правило, некролог не отличается большим объёмом, рассказывая о наиболее значимых событиях жизни умершего. Нередко в некролог включается информация о месте и дате погребения умершего. Сама заметка часто обрамляется чёрной рамкой, символизирующей траур.
Точной датировки появления первых некрологов не существует, однако многие исследователи относят первое массовое их появление к периоду XVI-XVII веков, когда богатые граждане начинают заказывать публикации в стиле уличных некрологов, на которых публиковались имена родственников, даты их рождения и смерти, род занятий либо титул. Позднее в эти некрологи стали включать отдельные факты жизни.
Расцвет публикаций некрологов приходится на XIX век, когда газеты стали массово публиковать некрологи всех желающих. Это связывают с именем Джона Тадеуса Делана, редактора газеты The Times, который понял выгоду от подобного вида публикаций. Некрологи в его газетах стали образцами журналистского творчества, которые расписывали достоинства и свершения умершего. Критическая информация о покойном в некрологах, как правило, не публикуется.
На XX век приходится упадок данного вида публикаций, однако появление Интернета привело к возникновению специализированных компаний, которые стали на коммерческих основаниях публиковать некрологи как в газетах, так и в Интернете. Первой такой компанией стала en:Legacy.com, созданная в 1998 году в США и публикующая некрологи в сотнях газет США и Канады, а также на их сайтах.
НЕКРОЛО'Г, а, м. [от греч. nekros — мертвый и logos — слово]. Статья по поводу смерти какого-н. человека с сообщением сведений о его жизни и деятельности.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
некроло́г
1. статья, посвящённая умершему, с характеристикой его жизни и деятельности ◆ Затем кто-то напечатал, что он уже умер, и обещал его некролог. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 г. ◆ А чтобы ему не так обидно было, мы в Москве напечатаем в газетах трогательный некролог. А. П. Чехов, «Бумажник», 1884–1885 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вместо некролога ― выскажу несколько своих мыслей о нём. К. С. Станиславский, «А. П. Чехов в художественном театре (Воспоминания)», 1914–1938 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В «Одесском набате» просьба к знающим ― сообщить об участи пропавших товарищей: Вали Злого, Миши Мрачного, Фурманчика и Муравчика… Потом некролог какого-то Яшеньки: ― «И ты погиб, умер, прекрасный Яшенька… как пышный цветок, только что пустивший свои лепестки… как зимний луч солнца… возмущавшийся малейшей несправедливостью, восставший против угнетения, насилия, стал жертвой дикой орды, разрушающей всё, что есть ценного в человечестве…» И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Отчёт я отправил в Иркутское Горное управление, а в Отдел Географического общества ― заметку о пути через Хамар-дабан в Кяхту и некролог Черского. 〈…〉 Некролог пришлось писать по памяти, так как в Кяхте библиотеки не было и труды Черского негде было найти. В. А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И хоть путь мой и длинен и долог, // И хоть я заслужил похвалу — // Обо мне не напишут некро́лог // На последней странице в углу. В. С. Высоцкий, «У меня было сорок фамилий…», 1962 или 1963 г. ◆ Вот — некро́лог, словно отговорка, // Объяснил смертельный мой исход. // Просто: он — помор, она — поморка, — // Это то же, что огонь и лёд… В. С. Высоцкий, «Песня Снежина», 1968 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: значок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Некролог – это извещение о смерти вместе с краткой биографией умершего. Дословно в переводе с древнегреческого языка означает «слово о мертвом». Обычно некролог содержит имя умершего, дату рождения и смерти, и основную информацию о его достижениях и заслугах. Некролог должен быть кратким, в нем не допускается никакой негативной информации об умершем. Традиционно некрологи публиковались в газетах и других СМИ.
Первые некрологи
Некролог – древнее изобретение, но массовое распространение обычай получил в XVIII веке вследствие роста популярности печатных газет. Самые древние некрологи писались еще в римских «СМИ». Вместе с ежедневными новостями сообщения о смерти граждан Рима и краткие жизнеописания умерших писались на пергаментах, называвшихся Acta diurna populi Romani («Ежедневные дела римского народа») и распространялись среди жителей города. Из этих древних «газет» римляне узнавали городские новости и, в том числе, известия о кончине уважаемых граждан.
После падения Рима жанр некролога был надолго забыт и вернулся только после распространения книгопечатания. Но еще до того, как был напечатан первый газетный некролог, о смерти известных и знатных людей сообщали глашатаи, а проповедники упоминали умерших в заупокойных мессах. В XVI-XVII начали распространяться уличные некрологи – зажиточные граждане заказывали листовки, в которых сообщалось о смерти кого-то из их родственников, а также об титулах и заслугах усопших. Эти листовки вывешивались в людных местах на всеобщее обозрение.
Некрологи в газетах
В XVII в Европе и в заморских владениях Англии, Франции и Голландии начинают появляться первые газеты. Они довольно быстро начали напоминать современные издания и с каждым годом играли все более важную роль в общественной жизни. В XIX веке один из редакторов английской газеты The Times предложил публиковать некрологи на правах рекламного объявления. Это решение принесло большую выгоду изданию, и вскоре примеру The Times последовали многие другие газеты, и некрологи стали распространенным жанром. Особую популярность они приобрели в местных изданиях.
Где публикуют некрологи
Из-за развития интернет-СМИ печатные газеты стали значительно менее популярны, однако некрологи продолжают свое существование. Сейчас они вывешиваются в виде плаката или листовки по месту работы умершего и публикуются в локальных газетах, обозревающих события небольшого города или района. Во многих странах по-прежнему сохраняется традиция публиковать в районных газетах заметки о бракосочетаниях, рождениях и смертях. Более крупные СМИ печатают новости о смерти только в случае кончины известных людей, при этом формат заметки не всегда соответствуют традиционным канонам некролога.
Правила написания некролога
Некролог должен соответствовать некоторым правилам. В сообщении указываются фамилия, имя и отчество усопшего, даты его рождения и смерти, обстоятельства кончины. Также принято говорить об основных заслугах и достижениях человека, рассказывать о значимых событиях, выражать соболезнования семье усопшего. Если это некролог коллеге, то важно подчеркнуть его вклад в успех организации, если умерший был лауреатом тех или наград, их также следует упомянуть. Текст должен быть искренним, не допускаются негативные высказывания об умершем. Есть традиция упоминать в некрологе членов семьи и близких родственников. Также в некрологе может указываться дата и время гражданской панихиды прощания с умершим, если церемония планируется публичной.
Сегодня близкие усопшего, если они хотят заказать некролог, могут разместить его в газете, где есть соответствующая рубрика или на специализированных сайтах. Как правило, некрологи пишут на заказ журналисты на основании информации, переданной близкими покойного. Реже некролог пишут сами родственники, а издания публикуют готовый текст. Также некрологи часто публикуют организации, в которых работал умерший. В таком случае текст обычно размещается на информационном стенде в офисном здании и вывешивается на сайте, а составляют его сотрудники компании.
Как написать некролог: 10 советов
Если стоит вопрос «Как написать некролог?», то можно принять во внимание следующие рекомендации:
- В начале текста необходимо указать полные фамилию, имя и отчество усопшего. Далее можно опустить фамилию, используя уважительное обращение по имени-отчеству.
- Дата смерти – это важная информация, поскольку она позволяет читателям установить дату поминок. Если планируется публичное прощание с покойным, следует указать дату, время и место проведения.
- Об обстоятельствах смерти следует писать чрезвычайно деликатно, поскольку неосторожная фраза может задеть чувства близких покойного. Слова для некролога следует выбирать аккуратно и точно.
- Желательно упомянуть дату и место рождения, указав таким образом на начало и окончание жизненного пути покойного. Это позволит соблюсти канонический стиль некролога как очерка жизни человека.
- Нужно быстро собрать полную информацию о покойном. Если он был человеком науки, стоит упомянуть его научные степени, звания, должности, достижения. Если он был связан с военным делом, то необходимо упомянуть его звание, а также награды и заслуги. Если же умерший работал в сфере бизнеса или производства, то следует охарактеризовать его вклад в дело организации и компании, рабочие достижения, значимость для коллег.
- Важно подчеркнуть личные качества умершего, черты характера, которые вызывали уважение и любовь со стороны семьи и друзей.
- Ни в коем случае нельзя писать об умершем в негативном ключе, прибегать к порицаниям. Если умерший покончил с собой, то следует использовать нейтральную формулировку: «тяжелые жизненные обстоятельства привели к кончине». Если покойный совершал проступки или даже преступления, то этот вопрос следует обойти, максимум ограничиться фразой: «жизнь его была сопряжена с трудностями и лишениями».
- В некрологе следует высказать слова утешения для близких покойного или упомянуть их иным образом, например: «Был опорой для своих родителей, верным супругом, любящим отцом».
- В некрологе следует избегать излишней помпезности и клишированных фраз. Выбранные вами выражения должны быть сдержанными и в то же время искренними. Следует помнить, что плохо написанный некролог не просто не прочитают – он может показаться неуважением к покойному.
- Закончить некролог следует обещанием вечно помнить, уместна эпитафия или цитата кого-то из близких о покойном.
Образец некролога
Лучшие образцы некрологов писались для известных деятелей культуры и искусства и других лиц, имевших заслуги перед родиной. Такие тексты составляют настоящие профессионалы и мастера слова, поэтому при написании некролога рекомендуется ориентироваться на них.
В качестве примера типового некролога приведем образец некролога коллеге:
23 февраля 2016 года на 60-ом году жизни скончался в результате продолжительной болезни заботливый отец, внимательный муж и любящий дед Иванов Сергей Николаевич. Всю свою жизнь он посвятил кропотливому труду на благо своей страны. Родился Сергей Николаевич 20 апреля 1956 года в городе Архангельск, а в 1980 году переехал работать архитектором-проектировщиком в столицу. На работе Сергей Николаевича ценили за ум и внимательность, а его труды на благо столицы были отмечены Орденом Трудового Красного Знамени. Сергей Николаевич многое дал своей семье, став надежной опорой своих родителей, ветеранов войны, любящим мужем, примером в глазах своих детей и внуков. Добрая память о Сергее Николаевиче навсегда останется в сердцах всех, кто его знал. Похороны Иванова Сергея Николаевича пройдут 26 апреля в 10:00 на Домодедовском кладбище г. Москвы.
О мертвом или хорошо, или ничего
Именно так говорили древние, создавшие первые некрологи — надгробные эпитафии, высеченные на камне. Это не мешало им иногда писать нечто вроде: "Лишь погляжу на надгробье Мегакла, становится сразу, Каллия, жалко тебя: как ты терпела его?" Стиль, интонация, объем современного некролога — продукт узкой специализации, параметры которого зависят от издания, в котором некролог напечатан, и сферы деятельности усопшего: в статье об усопшем сапожнике авторы отметят качества, идеальные для его собратьев по ремеслу. Некрологи обладают и национальными особенностями — если в Италии это небольшие сообщения, которые являются чем-то средним между молитвой и кратким воспоминанием об умершем, то в Англии это целые рассказы о покойном, полные ярких подробностей. Так что в слово "некролог" русский, итальянец и англичанин вкладывают свои смыслы. Поэтому некрологи, напечатанные в одной стране, имеют ряд общих черт, позволяющих судить о различных национальных идеалах "хорошего человека".
На боевом посту, после тяжелой болезни
Многие еще помнят советский некролог: черная рамочка, стандартные характеристики вроде "талантливый руководитель" или "Строитель с большой буквы". Некролог обычно начинался со слов "После тяжелой и продолжительной болезни на таком-то году ушел из жизни. ". Далее несколько абзацев, характеризовавших общественный статус ("член КПСС с 1925 года"), профессиональный путь и моральный облик усопшего. Подписывалась обычно такая заметка "группой товарищей".
Из личных качеств авторы советского некролога ценили больше всего преданность партии и работе. Ключевыми были фразы вроде "тридцать лет его жизни отданы производственной деятельности на родном предприятии" (об известном инженере) или "замечательный мастер и теоретик художественного перевода" (о знаменитом переводчике). Связаны с этим были и такие характеристики, как "яркий ум", "необыкновенные способности организатора и ученого", "кипучая творческая энергия". Личные качества перечислялись обычно в последнем абзаце — прежде всего это были качества гражданские: мужество, принципиальность, "способность взывать к лучшим чувствам", честность, доброта. Вне зависимости от того, кем был усопший — известным строителем или знаменитым художником, перед глазами всегда возникал один и тот же образ непоколебимого борца за идею, который на своем боевом посту работал на благо общества, преодолевая огромные трудности; винтика государственной машины, вносящего свою лепту в дело построения социализма и отказывающего себе во всех земных радостях ради общего дела. Такова была идея "хорошего человека" по-советски. Советский некролог всегда использовал одни и те же клише и отличался полным отсутствием интереса к конкретному человеку.
Вся семья и ее любимый покойник
Итальянская заметка об усопшем отчасти похожа на некролог советского времени. В любой итальянской газете, будь то крупная общенациональная "Репубблика" или местный листок "Алто адидже", печатаются целые столбцы некрологов, иногда занимающие по несколько страниц. Они четко структурированы (имя умершего, фото, текст, дата смерти, подпись составителей некролога), строятся на клишированных характеристиках: профессиональных ("страстный и преданный науке ученый", "одаренный, честный и обязательный адвокат", "талантливый человек, Творец с большой буквы") и личных (доброта, дружелюбие, искренность, теплота, "большое сердце"). Конкретного человека нет, перед нами некий типично-идеальный итальянец: добрый, щедрый, отличный профессионал — одним словом, свой, такой же, как все мы.
Но на этих чисто формальных деталях сходство советского некролога с итальянским и заканчивается. Главное отличие здесь в том, что итальянский некролог показывает не столько общественную ценность ушедшего человека, сколько его включенность в особую разветвленную сеть человеческих отношений: семья, родственники, друзья, коллеги. Итальянский некролог публикуется конкретными людьми и оплачивается их собственными деньгами. В основном это близкие родственники покойного — каждая семья считает своим долгом опубликовать хотя бы небольшую заметку об ушедших сыне, сестре, отце. В последнее время (особенно в местных газетах) все большее распространение получают заметки, в которых покойного называют по-семейному — папа, бабушка, Джузеппе. Итальянцы обязательно вспомнят, что усопший был "обожаемым и любящим отцом", "прекрасным братом" и "замечательным другом". В тексте не редкость фраза "Мы, его мать, жена, брат и друзья (следует перечисление имен), всегда будем вспоминать о нем с неподдельной скорбью, любовью и большим уважением".
Часто об одном человеке печатаются несколько некрологов: один публикует семья, другой — друзья, третий — коллеги. Известный деятель может удостоиться достаточно подробной статьи в республиканской газете и нескольких некрологов в местной прессе.
Истинный самурай думает только о работе
На другом полюсе стоят некрологи японские. Лаконизмом японский некролог напоминает резюме, которые составляются при приеме на работу: герой "закончил университет Киото, с 1953-го по 1968 год был профессором в том же университете", написал несколько книг по проблемам древнего искусства и "был избран в Японскую академию наук в 1977 году". Максимум эмоций, который может себе позволить автор японского некролога,— это назвать умершего (пару раз за всю заметку) известным или популярным. Краткость и "бесчувственность" японского некролога свойственна и другим жанрам, в которых обычно проявляется идеал "хорошего человека". Так, например, различные характеристики и рекомендации, которыми снабжают своего сотрудника, выпускника, аспиранта его начальник или научный руководитель, в Японии отличаются предельным лаконизмом. Возможно, все эти особенности объясняются традиционным нежеланием японца выставлять свои чувства напоказ, представлениями о главенстве профессиональной деятельности, долга перед предприятием, на котором он работает, над индивидуальными эмоциями и переживаниями.
Все это вполне соответствует нашим представлениям о японском характере.
Сэр Джон любил хорошо выпить и играл в крикет
Английская заметка об умершем — это эссе, в котором подробные сведения о его жизни и работе зачастую дополняются деталями личного характера. Обычно такие рассказы начинаются описанием семьи и детских лет героя, затем следует достаточно подробное повествование о его жизненном пути, личных качествах, увлечениях.
Каков же английский стандарт "хорошего человека"? После чтения некрологов возникает чувство, что такого представления об идеале в английской культуре нет. Зато есть представление о личности, частном лице как высочайшей жизненной ценности. Достойно упоминания все, что характеризует именно этого человека, что выделяет его из массы. Поэтому автор английского некролога прилагательным (прекрасный, великий и т. п.) предпочитает глаголы, позволяющие охарактеризовать действия героя, поступки, которые мог совершить только данный, особенный, отличающийся от других человек.
Детство у героя английского некролога чаще всего трудное. Так, например, известная художница, "одна из самых блестящих женщин своего поколения", была "слабым и болезненным ребенком", а знаменитый актер "с трудом заводил друзей" среди одноклассников и плохо учился. Со временем гадкие утята превратились в прекрасных лебедей, но только благодаря таким качествам, как упорство, настойчивость, воля к победе и даже "устрашающая энергия". Впрочем, упорство и стремление к победе никогда не становились самоцелью. Авторы некрологов часто подчеркивают, что эти качества всегда сочетались у их героев с мягкостью, милосердным отношением к слабым и обездоленным. Британское общество вообще ставит эти ценности не ниже успешности и не одобряет стремление "идти по головам", а потому нередкая для русских некрологов фраза "Кроме работы, для него не существовало практически ничего" немыслима для англичан. Безусловное одобрение вызовет скорее что-нибудь вроде "Она отказалась от успешной карьеры в Лондонском университете и уехала в Северную Африку с миссией доброй воли".
То же самое можно сказать и о личных, частных, семейных ценностях. Если в русском некрологе можно иногда встретить слова "подчас он забывал о семье", то английский автор непременно подчеркнет, что известная юрист удачно сочетала воспитание троих детей с успешной карьерой. Вряд ли это результат трепетного отношения англичан к семье и родственникам (оно традиционно прохладно), скорее это свидетельство того, что они ставят во главу угла наряду с профессиональными успехами чисто человеческие ценности: милосердие, сострадание, любовь. Поэтому трудно переводимое английское слово private ("личный", "частный", но также и "не склонный докучать своими проблемами окружающим") часто занимает в некрологах место в одном ряду со словами "успешный", "талантливый", "щедрый", "трудолюбивый", "скромный" и "порядочный".
Любой некролог в первую очередь посвящен работе и общественным успехам усопшего. И английский обязательно проследит путь героя от первой школьной награды за стихотворение о любимом хомячке до его избрания в палату лордов за заслуги перед нацией. Но при этом английский "хороший человек" всегда будет сочетать успешную карьеру с разного рода хобби: известная врач-гинеколог с детства увлекалась крикетом и садоводством, а знаменитый политик "пел в церковном хоре, играл на скрипке и органе и стал бы, наверное, профессиональным музыкантом, если бы, по его собственному признанию, ему в детстве не наступил на ухо слон" (даже некролог немыслим без английского юмора). Не забываются и другие увлечения или слабости героев, например: "она любила музыку, хорошую еду и вино" или "несмотря на председательство в комитете по изучению раковых заболеваний, он выкуривал по две пачки сигарет в день".
Мой друг Леха Иванов
А что же в России? Каков наш современный идеал "хорошего человека"? На эти вопросы ответить не так-то просто — прежде всего потому, что уж слишком разнородны некрологи, которые появляются в прессе эпизодически, часто по соседству с рекламой, сообщениями о юбилеях и выставках. Да и идеалы наши слишком размыты. Старая культура некролога неактуальна, а новая не сложилась.
Наряду с некрологом традиционным, публикуемым, например, в "Известиях" и "Литературной газете", появилась новая форма заметки об умершем человеке — нечто среднее между дружескими воспоминаниями и небольшой зарисовкой: "Утром 18-го позвонил наш общий друг. По интонации его 'здравствуй' я все понял. 'Все?' — 'Все'". Наверное, хорошо, что таких заметок становится все больше, что статуэточный образ "непримиримого борца" меркнет, а вместо него появляется реальный человек — друг, отец, муж, которого мы любили, с которым мы дружили и которого теперь вспоминаем вовсе не потому, что он был способен отречься от личной жизни на благо общества, а потому что он просто жил среди нас, а теперь его больше нет и нам его не хватает. Как было написано на одном римском надгробии: "Не был. Был. Никогда не будет".
ВИКТОРИЯ МУСВИК
Четыре портрета "хорошего человека"
Попытаемся представить себе, как мог бы выглядеть некролог известного врача-психиатра, умершего в Советском Союзе, Японии, Англии и России. Исходный набор качеств: работоспособность, требовательность к подчиненным, писательский талант, замкнутость, сострадание к слабым, неравнодушие к женскому полу (был трижды женат), увлечение гоночными машинами и игрой на фортепиано.
Читайте также: