Пенсия на украине для работающих в италии

Данную статью меня сподвигли написать события, которые я каждый день наблюдаю в Италии. Связаны они в разнице в работе и заработке здесь наших земляков – украинцев, русских, молдаван и т.д., т.е. выходцев из бывшего СССР, и самих итальянцев.

Какие зарплаты получают здесь наши рабочие? Но скорее корректнее поставить вопрос получают или остается на жизнь? По украинским меркам получают зарплаты огромные, по итальянским – мизер. Но даже эти деньги приходится тратить на проживание и питание. В Италии стоимость питания и особенно проживания стоят значительно дороже украинских, поэтому большую часть зарплаты «сжирает» аренда жилья. В северной Италии аренда самой маленькой квартирки обойдется минимум в 500 евро, чуть побольше – в районе 700 евро и более. При средней зарплате иностранца в 800 – 1000 евро, которая, кстати, значительно ниже зарплаты итальянцев, после уплаты аренды, коммунальных услуг и питания не остается практически ничего. Но…

Основную часть наших рабочих здесь составляют женщины в возрасте 35 – 55 лет. Работают они в большинстве своем «бадантами» – присматривают за пожилыми людьми, живя у них дома. Только это спасает их и позволяет экономить на проживании и частично на питании. Но что это за жизнь? Годами они сидят со стариками, не могут позволить себе иметь личную жизнь, да и старики бывают разные, часто далеко не подарок. В итоге жизнь так и проходит на обслуживание чужих потребностей. Если же работодатель умирает, то найти нового становится все сложнее. Также порой наблюдаю ситуации, когда бадантами работают наши женщины в возрасте 60 лет и старше, с трудом и неохотой уже выполняя эту работу. И мне их искренне жаль, ведь уже им нужны баданты, но, к сожалению, себе они такое позволить так никогда и не смогут.

А что итальянцы? А итальянцы жадноваты! Нет, не все, конечно, есть люди разные, как и у нас. Но в большинстве своем очень скупы.

Когда пожилым синьорам нужна какая-либо помощь по дому – заменить кран, розетку, поменять выключатель, люстру, разобрать-собрать мебель и т.п., они зовут наших мужчин, парней. И не стоит удивляться, если после часа работы, когда стоишь весь в поту, она с большой гордостью даст 10 евро и спросит: «Ну как, нормально?». Вот она скупость.

А теперь обосную свой ответ, а то кто-то скажет: «Ну ничего себе 10 евро за час, да это ж 110 грн (по курсу на февраль 2010 г.), мы так не получаем в Украине!». Для примера, только сам вызов любого мастера в Италии, независимо от того сделает он что-то или нет будет стоить как минимум 50 евро.

И сразу вспоминаю сегодняшнюю историю, которая произошла со мной. В моем автомобиле прогорел глушитель и я поехал искать СТО, чтобы его заменить. Самому все это сделать в Италии проблематично, нигде нет доступных подъемников или эстакад, как в нашей стране. Нет, они есть практически на каждой заправке, но работать Вам на нем, скорее всего, никто не разрешит. Они предназначены только для работы персонала, в основном, по замене масел. В общем, взял я с собой новый глушитель. Заезжаю к первому горе-мастеру. Спрашиваю его, сколько будет стоить замена глушителя. Он мне начинает рассказывать, что мол не знает, что в час он берет 30 евро. и что сколько уйдет на это времени без понятия. На мой вопрос, сколько он возьмет, если уйдет на это 15 мин, стал нервничать и вообще отказался что-либо делать. На второй СТО отказались что-либо делать, мотивируя это тем, что ставят только свои запчасти. А глушитель здесь может стоить и 100 евро плюс работа. Считайте сами. С Украины мне его прислали за 30 евро. На третьей СТО мастерок захотел «полтинничек» и запись аж на завтра. Прикинув, что если я отдам 50 евро за 15 мин работы – то буду полным идиотом, т.к. моя жена здесь «вкалывает» за 6 евро в час, поблагодарил и уехал прочь.

Нашел ли я в итоге выход из ситуации? Да, нашел. Знакомый итальянец бесплатно договорился на одной из заправок арендовать подъемник на пол часа. Я самостоятельно заменил трубу глушителя за 10 мин.

Как видите, местные работяги менее чем за 30 евро в час не захотели даже разговаривать, хотя работы оказалось всего на 10 минут. А наш народ здесь вкалывает, в лучшем случае, за 10 евро в час, моя, извиняюсь, жопы и унитазы. Вот она – жизнь иностранца. Так, что не думайте, земляки, что здесь «медом помазано». Как говорят, там хорошо, где нас нет!
Но не все так плохо и печально, есть в нашей жизни и светлые моменты. О них я расскажу в следующих статьях.

Число украинских трудовых мигрантов оценивают приблизительно в три миллиона. Часть представителей первой волны, уехавших в кризисные 90-е, проработали в других странах несколько десятилетий и уже достигли пенсионного возраста.

Среди тех, кто покинул Украину в последние годы, преобладает молодежь. Однако есть и немало людей предпенсионного возраста, которым из-за дискриминации на рынке труда тяжело найти достойную работу на родине. А недавние реформы отдаляют перспективу выйти на заслуженный отдых. Однако могут ли наши трудовые мигранты рассчитывать на пенсию от других стран?

Что происходит с пенсиями в Украине

В 2017 году в Украине приняли реформу, согласно которой резко вырос стаж, необходимый для выхода на пенсию. Если раньше он составлял 15 лет, то после принятия реформы - 25. Кроме того, он ежегодно растет и до 2028 года достигнет 35 лет. Для страны, где около трети население работает нелегально, это означает, что значительная часть лишится права на пенсию и будет получать социальную помощь, максимальный размер которой составляет сейчас 1769 грн (около 50 евро). Впрочем, и сами пенсии у большинства их получателей низкие - 63% или около 7 миллионов от общего числа пенсионеров в 11 миллионов получают менее 3 тысяч гривен (90 евро).

В таких условиях подспорье в виде второй пенсии от ЕС становится весомым. Например, от 100 до 400 евро могут получить украинцы, которые не менее 5 лет легально работали в Италии. СМИ писали о целых очередях за такими пенсиями.

Еще одно существенное изменение в пенсионной системе, которое вынудило часть граждан посмотреть в сторону заграницы - увеличение пенсионного возраста для работников профессий с тяжелыми условиями. Например, женщины, занятые на подземных работах, могли получить пенсию в 45 лет. Однако в 2015 году требования к стажу выросли на 5 лет.

Работницы шахт не могут вернуть пенсионные льготы из-за юридической коллизии

По словам работницы одной из шахт в центральной части Украины, это стало основной причиной ее переезда в Польшу.

По законодательству, по которому я шла в шахту, предполагалось, что женщина должна иметь общий стаж в 15 лет и из них 7,5 подземного. С 19 до 35 лет я работала на поверхности, и с 35 до 45 я должна была работать под землей, чтобы было ровно 10 лет, что б наверняка. А то на больничные, на отпуск отбрасываются. И льготная пенсия была бы выше за счет “подземки”. А потом поменяли законодательство. В Украине в мои 42 года, если куда-то пойти учится, то в 50 лет меня бы уже никто не трудоустроил, - отметила она.

При этом, по ее словам, зарплата за труд под землей составляла 6 тысяч гривен.

Я поняла, что здесь у меня перспектив нет и я приняла решение, что буду выезжать в другую страну и начинать жизнь с чистого лист”, - подчеркивает бывшая шахтерка.

Какой пенсионный возраст в странах ЕС

В странах Европейского Союза пенсионный возраст в основном выше, чем в Украине. Впрочем, как и продолжительность жизни. Получать выплаты в большинстве случаев можно после достижения данного возраста. Например, в Испании это 67, в Германии он постепенно увеличивается с 65 до 67, в Чехии пенсионный возраст составляет 65 лет для мужчин. Для женщин он варьируется в зависимости от наличия детей, но не больше 63 лет. При этом в Польше и в Италии в последние годы пенсионный возраст снизили. Если ранее в Польше он составлял 67 лет, то после 2017 года стал 65 для мужчин и 60 для женщин В Италии он составлял 66 лет для женщин и 67 для мужчин, а теперь при стаже в 38 лет - 62 года.

Однако украинские трудовые мигранты вряд ли могут похвастаться таким стажем, потому выплаты от этой страны они будут получать позже и в меньшем размере. Как указывалось, при пенсионных отчислениях на протяжении 5 лет можно рассчитывать на пенсию от 100 до 400 евро. Средняя пенсия в Италии при этом составляет 800 евро.

Примечательно, что именно в этой стране возраст большинства наших трудовых мигрантов приближается к пенсионному. Однако между Украиной и Италией по прежнему нет договора о взаимном зачислении пенсионного стажа. В связи с этим пенсии выплачиваются в итальянских консульствах, а не через пенсионный фонд. Нет такого договора и со многими другими странами. Например, с Грецией или США. В таком случае страховой стаж может просто пропасть. Среди стран ЕС договор заключен с:

Литвой;
Латвией;
Эстонией;
Словакией;
Чехией;
Болгарией;
Португалией;
Польшей;
Германией;
Испанией.

Для наших мигрантов есть процедура взаимозачета трудового стажа, так как есть договор между нашими странами. А документов необходимо минимум. Здесь весь трудовой стаж (учитывают только года с уплаченным налогом) занесён в компьютерную систему, так что никаких бумаг и собирать не надо. По документам из Украины делается официальный запрос в пенсионный фонд или лично можно привезти заверенные документы, но запрос все равно отправляют, - отмечает Ирина, которая проживает в Испании и намерена оформлять пенсию в этой стране.

В тоже время, по словам Татьяны, которая работала в Польше, а сейчас трудоустроена в Германии, немецкая система начисления пенсий очень сложная.

Я пыталась разобраться в свое время, но поняла только то, что много зависит от состава семьи, количества детей, группы риска, состояния здоровья, количества отработанных лет. У госслужащих по своей шкале, у рабочих совсем по-другому. Например, знакомый 47 лет отработал на фабрике, работа в группе риска, стал инвалид. Ему платят больше 1200 евро, оплачивают частично квартиру и коммунальные услуги. Пользуется льготами на проезд в транспорте и покупает продукты в специальном магазине для малоимущих за символическую сумму. Там столько нюансов и расчётов, что этим нужно специально заниматься. Наши соотечественники, если имеют вид на жительство, получают в общем порядке, - отмечает она.

По словам Татьяны, польская система проще и имеет три вида пенсионных отчислений - минимальный, средний и максимальный.

Как по мне,то лучше украинский страховой и пенсионный стаж добавить к польскому и выйти на пенсию по польскому законодательству. При официальном трудоустройстве учитывается общий трудовой стаж работы в Украине или других постсоветских странах, добавляется к польскому и получают пенсии, - говорит она.

Однако здесь, по словам Татьяны, могут возникнуть проблемы из-за недобросовестности работодателей или посредников.

Я, например, по незнанию и непорядочной работе одной из фирм потеряла 3 года. Даже по минимуму если считать, то уже довольно весомая сумма потеряна. Во многом зависит от работодателя, - рассказывает Татьяна.

По ее словам, многие фирмы-посредники, занимающиеся наймом в Украине, оформляют фиктивные договора.

За счет этого предлагают "хорошие" зарплаты, но часто обманывают и штрафуют без оснований. Многие женщины из-за неуплаты налогов и фиктивных документов получают штрафы и депортацию. Но там, где платят минимум, пенсия выходит все равно больше чем в Украине, - говорит Татьяна.

Как отмечалось, для начала минимальных выплат, которые, скорее, отвечают нашим социальным выплатам по возрасту тем, кто не добрал требуемый стаж, необходимо официально проработать в Италии 5 лет, а в Польше и Чехии - год. Однако большинство наших мигрантов продолжают трудиться нелегально. В Польше в соответствующих фондах в 2019 году было зарегистрировано менее 500 тысяч украинцев при общем числе трудовых мигрантов в около одного миллиона, в Германии по состоянию на 2018 год было зарегистрировано 43 тысячи работающих украинцев, в Чехии - 70 тысяч.

Как трудовым мигрантам не остаться без пенсии

В Пенсионном фонде Украины признают, что довольно часто работники сталкиваются с проблемой потери права на назначение пенсии в Украине.

Происходит это в следующих случаях: или люди работали в другом государстве неофициально, или работали в той стране, с которой Украина не заключала соглашения о социальных гарантиях, или работали легально в государстве, имеющем соглашение с Украиной, но не позаботились о необходимых документах, - отмечает фонд.

Как указано, если человек планирует вернуться после работы за рубежом в Украину, то первое, о чем ему следует помнить - страховой стаж. Именно его необходимо будет подтвердить, чтобы получить пенсию по украинским законам. Такие договора, как упоминалось, заключены с 10 странами ЕС, а также с государствами бывшего Советского Союза.Соглашения со странами СНГ составлены по территориальному принципу, а с остальными - по пропорциональному.

Территориальный принцип предусматривает, что стаж, которого человек приобрел, работая в этих странах, причисляют и в Украине. Суть пропорционального принципа, согласно которому Украина сотрудничает с другими государствами, в том, что Украина отдельно насчитывает человеку пенсию по «украинскому» стажу соответствии со своим законодательством, а другое государство насчитывает пенсию за часть «своего» стаж по своим законам. Для определения права человека на пенсию будет принято во внимание стаж другого государства. И если пенсионер проживает в Украине, другое государство пересылает ему свою часть средств в Украине, и наоборот - если пенсионер живет в другой стране, то Украина переводит ему средства по месту жительства. В итоге следует иметь достаточное количество стажа для назначения пенсии, - сообщает фонд.

Для подтверждения своего стажа работы в указанных странах нужно иметь соответствующие документы, и органы Пенсионного фонда помогают будущим пенсионерам в их получении, отправляя запросы.

ПФУ рекомендует перед поездкой на работу за рубеж узнать свой пенсионный стаж - это можно сделать онлайн.

Как проверить свой стаж для пенсии онлайн

Также нужно поинтересоваться, существует соглашение с той страной, где придется работать, и если да, то по какому принципу оно заключено, - территориальным или пропорциональным. Кроме того, нужно выяснить условия зачисления стажа и назначения пенсии в этой стране и узнать, как можно это проверить и контролировать своего работодателя, - отмечает фонд.

В тоже время, как подчеркивают эксперты, система зачисления пенсионных взносов с других стран еще не налажена должным образом. И часто контроль и ответственность ложится на плечи самих работников.

Украинские трудовые мигранты имеют право на получение пенсии в зарубежной стране, если они официально отработают там тот срок, который указывает местное законодательство. Как правило, не менее 10 лет общего стажа работы с регулярными выплатами в пенсионный фонд. Кроме этого, в Украине подписаны соглашения со многими странами по учету пенсионных выплат наших граждан, которые работали за рубежом. То есть, когда украинец отработал, например в Польше в течение одного года, его пенсионные выплаты должны перечисляться в Украине и зачисляться на его пенсионный счет. Но, к сожалению, эта система до сих пор нормально не работает, так как эти соглашения не выполняются. А значит, украинским трудовым мигрантам сейчас нужно решать вопросы, связанные с тем, какую пенсию они хотят получать в будущем и от государства, - отмечает Василий Воскобойник, президент Всеукраинской ассоциации компаний по международному трудоустройству.

Вопрос о том, будут ли украинцы получать пенсии, остается открытым даже для тех, кто страну никогда не покидал. При дистанцировании государства контроль за добросовестностью работодателей перекладывают на работников. В Украине проверить, уплачивает ли руководитель отчисления в Пенсионный фонд, можно онлайн. В противном случае ему может грозить уголовная ответственность. За рубежом делать нечто подобное может быть проблематично. Впрочем, более строгое законодательство стран ЕС эту необходимость в случае официального трудоустройства снимает. Главное при этом, как указывает опыт Татьяны, убедится в легальности трудовых отношений.

Как только ты легально устраиваешься и идут отчисления - все, ты уже зафиксирована в пенсионном фонде и уже ты имеешь право на какую-то “минималку”, Я много раз думала о том, чтобы вернуться в Украину. Но вернуться и сидеть? Даже если дадут пенсию. Потому нужно сначала здесь себе заработать. Возможно, чтобы были и польские выплаты. Назрел у меня этот вопрос. Начинаю изучать законы, - отмечает бывшая работница шахты, переехавшая в Польшу.

К такому же выводу пришла и Татьяна.

На данный момент я попросила руководство насчитывать максимальные взносы. Да, будет меньше зарплата, но пенсия станет приличной. К тому же, можно дополнительно воспользоваться услугами негосударственных структур. Если поступать по правилам, то можно иметь хорошую пенсию. С ней и в Украине будет прилично в старости, - подчеркивает она.

Посольство Италии в Украине этой осенью сделало подарок украинцам, любящим классическую музыку. Сначала в Киеве прошел масштабный фестиваль музыки эпохи барокко, а в эту субботу в Национальной опере Украины состоится грандиозная постановка “Реквиема” Джузеппе Верди, посвященная 100-летней годовщине начала Первой мировой войны. О музыке и о культуре, о перспективах политических и экономических связей между Италией и Украиной, а также о том, как получить визу для поездки на родину Данте и Пуччини,”Обозреватель” поговорил с Послом Италии в Украине Фабрицио Романо.

Этой осенью украинские ценители классической музыки получили настоящий подарок: фестиваль итальянского музыкального барокко, инициатором проведения которого выступило Посольство Италии в Украине. Почему именно барокко, почему именно Киев и как вообще возникла идея организовать такое мероприятие?

Мы исходили из того, что украинская публика, киевская публика очень хорошо знает произведения итальянских композиторов 19-20 века – особенно оперный репертуар. Знает и любит. А вот с произведениями предыдущего периода украинцы знакомы немного меньше. А ведь итальянская опера существует уже 500 лет. Поэтому мы и решили предложить украинской публике новые для нее произведения итальянских композиторов, которые жили и творили в 16-18 веках.

Впрочем, желание открыть для украинцев итальянских композиторов эпохи барокко – не единственная причина проведения этого фестиваля. Дело в том, что в прошлом и позапрошлом году мы организовывали в Киеве концерты итальянского ансамбля барочной музыки LA VENEXIANA – это очень классный коллектив международного уровня. Было два концерта при полном аншлаге. Реакция публики была просто великолепна. Поэтому мы решили продолжить начатое – но уже в значительно больших масштабах.

Еще одним прекрасным поводом для проведения подобного фестиваля стало председательство Италии в ЕС, которое началось в июле.

В рамках подготовки была проделана огромнейшая работа – ведь одновременно надо было осуществить 12 мероприятий, в которых были задействованы множество музыкантов и певцов. Это было непросто. Но, слава Богу, все прошло нормально.

Украинцы оценили результаты затраченных усилий?

Могу сказать, что да. И это говорю не только я, но и восторженные отзывы людей, журналистов, специалистов. О реакции публики красноречиво говорит, к примеру, тот факт, что на последнем концерте наши музыканты 4 раза выходили на бис – и зрители просили еще. Однако артисты – тоже люди (улыбается), им в вокальном плане было очень трудно.

Поэтому этой осенью Киев и Рим были столицами барочной музыки – в этом я совершенно уверен.

Кто именно представлял Италию на этом фестивале?

Если говорить о солистах, я бы в первую очередь отметил Стефано Монтанари, один из самых известных не только в Италии, но и в мире дирижеров и скрипачей. Он записал множество дисков, которые снискали такие престижнейшие награды, как MIDEM или “Diapason d’Or” во Франции.

Если же говорить о певцах – я бы вспомнил Рафаэлло Пе. Это контртенор – очень редкий голос. Рафаэлло – блестящий вокалист, который стал настоящей звездой в мире музыкального барокко. Он также выиграл, наверное, все награды, которые только можно было выиграть. Хотя он очень молод: ему еще нет даже 30-ти.

Или, к примеру, дирижер Клаудио Кавина, который уже дважды приезжал в Киев, выступал с ансамблем LA VENEXIANA – также чрезвычайно одаренный и знаменитый артист, можно сказать, номер один не только в Италии, но и в мире. Каждый концерт Клаудио Кавина в столицах западной Европы вызывает настоящий ажиотаж. Билеты купить на его выступления очень трудно. В Украине, кстати, было так же.

Вы обсуждали с артистами их визит в Киев? Делились ли они с Вами своими впечатлениями об Украине, об украинцах?

Знаете, я не только посол – я еще и страстный меломан. Поэтому не мог не воспользоваться возможностью пообщаться с этими музыкантами, дирижерами и певцами. Что касается их впечатлений – все они чрезвычайно были удивлены тем ажиотажем на билеты на их концерты. “Как будто речь идет не о классической музыке, а о рок-концерте”, – говорили они. Они положительно отызвались об этом фестивале и о самой идее проведения подобного мероприятия именно в Украине. также итальянские музыканты отметили очень высокий уровень их украинских коллег. Впрочем, для меня это не новость. За почти три года, которые я работаю в Украине, мы организовывали множество музыкальных мероприятий.

Пандемія COVID-19: в Україні захворіли вже 106757 осіб, у світі – понад 23,5 млн. ВІДЕО

Например?

Список очень большой. Если говорить о музыке, то в прошлом году исполнилось 200 лет со дня рождения Джузеппе Верди. В Италии прошло очень много мероприятий, посвященных памяти великого композитора. Проходили такие памятные концерты и фестивали и в других странах. Однако я могу с уверенностью сказать, что вне Италии самый большой фестиваль, посвященный памяти Верди, состоялся именно в Украине. фестиваль “Ave Verdi” проходил в октябре во всех оперных театрах вашей страны, в 6 городах – всего было около 40 мероприятий. Это были совместные постановки, в которых были задействованы итальянские исполнители, итальянские дирижеры – и украинские режиссеры и певцы.

Кроме того, мы проводили выставки, конференции, презентации книг… Все, что было сделано, сложно перечислить. Знаете, правительство Украины решило, что посольство Италии самое активное в плане культуры. Кабмин даже вручил нам награду (улыбается).

Если серьезно, вы знаете, что Италия входит в так называемую “большую семерку”. По уровню жизни, по развитию экономики и так далее. Но когда речь идет о культуре – тут уже никаких “семерок” нет. В культурной сфере Италия – номер один. Мы в этом плане – супердержава. И на нас, как на представителях Италии за рубежом, лежит большая ответственность: показать – в данном случае, украинской публике, украинскому народу – то, что собой являет наша культура.

Именно это осознание лидерства в культурной сфере стало причиной того, что в Вашей стране проводится множество различных фестивалей? Почему они важны?

Во-первых, фестивали существуют в Италии (да и не только в Италии) уже века. Например, в Германии до сих пор проводится фестиваль в Байройте, который основал сам Рихард Вагнер. Этому фестивалю уже более 150 !

У нас в Италии фестивалей действительно проходит очень много. Самые знаменитые – это Торре-дель-Лаго (это фестиваль Пуччини), фестиваль Верди, который проходит в Буссето, неподалеку от Пармы, Rossini Opera Festival, который проходит в Пезаро… Их очень много – я мог бы еще долго перечислять только названия различных фестивалей оперной музыки. И это прекрасно. Потому что сохраняется традиция исполнения хорошей музыки. А пока существует эта традиция – будут существовать и фестивали.

“Палите меня, бейте… вляпался”: производитель елочных игрушек для российской армии раскаялся перед АТОшниками. ВИДЕО

Причем, наши фестивали – не только возможность для итальянских музыкантов, режиссеров и дирижеров показать свое искусство. Это также прекрасная возможность продемонстрировать свои таланты для зарубежных артистов. Это – своеобразная лаборатория для совершенствования искусства. Ведь кроме концертов в рамках фестивалей проходят также различные конференции, конгрессы. Это целая система – чрезвычайно интересная. И мы решили включить в эту систему и Киев, Украину.

Ценители классики с нетерпением ожидают еще одного знакового события: постановки “Реквиема” Джузеппе Верди в Национальной опере, которая состоится 29 ноября. Инициаторами этого события также выступило Посольство Италии в Украине. Почему именно Верди и почему именно в Киеве?

В 2014 году исполняется 100 с начала Первой мировой войны. Мы решили, что исполнение именно этого произведения Верди будет наиболее адекватным для этого контекста. В рамках проекта “Никогда снова” мы вместе с МИДом Украины, а после – и с другими организациями – решили не только совместными усилиями поставить это произведение, но и привлечь к постановке музыкантов, певцов из других стран, которые участвовали в Первой мировой. Некоторые страны из тех, к кому мы обратились, поддержали нашу инициативу и приняли предложение. В результате собрался международный состав: кроме украинских и итальянских музыкантов на сцену Национальной оперы выйдут и их коллеги из Польши и Болгарии.

Долго готовились?

Долго. Подготовку начали еще весной. Ведь сделать надо было очень многое. Судите сами: на сцене одновременно будет до 400 артистов. Это будет грандиозное зрелище.

Эту постановку увидят в других странах? Или она пройдет лишь в Киеве?

Это будет только в Киеве. Мы бы очень хотели показать “Реквием” и в других странах – но, учитывая количество занятых в постановке артистов, это было бы очень трудно. И дорого.

А планами на ближайшее будущее поделитесь? Хотя бы в сфере культурного сотрудничества между Италией и Украиной?

У нас сотрудничество с разными украинскими учреждениями, занимающимися культурой, проходят практически непрерывно. Поэтому и поток культурных мероприятий практически не прерывается.

СБУ блокировала масштабный канал нелегальной миграции иностранцев в Евросоюз

Из того, что уже точно решено – и о чем уже можно говорить. Уже в декабре вместе с Национальной филармонией Украины мы проводим фестиваль гитарной музыки. В феврале думаем о музыкальном спектакле в Национальной опере, посвященный творчеству Россини. Поклонников этого композитора ждет сюрприз также в мае следующего года: тогда мы запланировали совместно с Национальной филармонией Украины постановку оперы “Синьор Брускино, или Случайный сын” Россини. И, конечно же, следующей осенью будет второй фестиваль барочной музыки.

То есть, он уже станет традиционным?

Постараемся, чтобы так и было. Конечно, я не вечно буду работать в Украине, но надеюсь, что те, кто придут после меня, будут продолжать эту традицию.

Если же говорить не только о музыке, но и о культуре в целом – мы постоянно проводим презентации книг (в частности, совместно с украинской стороной мы начали издавать лучшие произведения итальянских писателей на украинском языке). Мы проводим много конференций. Это работа, которую широкая общественность, может, и не очень хорошо замечает – но в плане сотрудничества между различными учреждениями, институтами это очень важно.

А если отступить от вопросов культуры и поговорить, к примеру, о сотрудничестве политическом, экономическом между нашими странами. Изменилось ли что-то за последний год?

Безусловно. Особенно если говорить о последних месяцах. Вспомните: когда Италия только возглавила Евросоюз, а наш министр иностранных дел Федерика Могерини, которая сейчас является верховным представителем Евросоюза по иностранным делам и безопасности – первой ее командировкой стала поездка в Киев. Мне кажется, этот факт как нельзя лучше иллюстрирует, что отношения между нашими странами стали не только тесными, но и крайне важными в последнее время.

И это взаимодействие на высшем уровне приездом Федерики Могерини не ограничилось. И она, и наш новый министр иностранных дел постоянно проводят консультации в режиме с вашим министром иностранных дел. Наш премьер-министр – с вашим премьер-министром, вашим президентом. Это уже стало рутиной – в хорошем смысле этого слова. Если сравнить качество и количество контактов, которые состоялись за несколько последних месяцев, с тем, что было раньше – это небо и земля.

А если говорить о сотрудничестве в экономическом направлении?

Экономика – это, конечно, другое дело. В плане торгового обмена данные нельзя назвать отрицательными. Потому что Украина экспортирует в Италию больше товаров, чем Италия ввозит в Украину.

В целом же, в экономическом плане сейчас, если можно так выразиться, ситуация ожидания. Наши бизнесмены смотрят, как развивается ситуация. Я думаю, Украина – это чрезвычайно важный экономический партнер для Италии, в том числе, и в плане локализации наших предприятий. Поэтому, я уверен, несмотря на существующую ситуацию неопределенности и ожидания, наши предприниматели будут с особым интересом смотреть на этот рынок.

На некоторых интернет-ресурсах появилась информация об определенном упрощении выдачи итальянских виз украинцам. Это действительно так?

На самом деле, никакого упрощения не было. Просто я уже 1,5 года занимаюсь оптимизацией функционирования работы консульства, в том числе, визового отдела посольства. Когда я только приехал в Украину, на работу нашего визового центра поступало немало жалоб. Сейчас их практически нет. Поэтому, я думаю, задуманная нами оптимизация удалась.

Что именно вы подразумеваете под оптимизацией? Визы стало проще получить или их оформление теперь занимает меньше времени?

Почему-то принято считать, что получить визу в Италию всегда было очень трудно. На самом деле уровень отказов и раньше был очень низким. Что же касается оптимизации… Представьте, что вы владеете заводом, в котором есть много отделов, различных цехов. Они могут работать синхронно или не синхронно.

Что я сделал? Я представил, что я не дипломат, а . И мы сделали все, чтобы все люди, все отделы, все департаменты, которые занимаются выдачей виз, работали синхронно, хорошо и, что особенно важно, с уважением относились к гражданам Украины, которые обращаются за получением визы. Это то, чего я больше всего хотел. Конечно, нет предела совершенству, но мы сделали все для того, чтобы люди работали как можно более эффективнее. И с уважением.

Кроме того, для того, чтобы оптимизировать выдачу виз, мы открыли визовые центры в 8 крупнейших городах Украины. Ведь раньше, если гражданин Украины, живущий, к примеру, в Харькове или Львове, хотел поехать в Италию – он должен был сначала приехать в Киев, в посольство. Сейчас делать это нет необходимости. Конечно, в этих 8 городах нет консульств – но там есть визовые центры. Что, по моему мнению, значительно облегчило жизнь простых украинцев, которые хотят посетить Италию.

Что же касается упрощения механизма выдачи виз – мы, к сожалению, пока об этом говорить не можем. Ведь порядок выдачи виз регулируется общеевропейским законодательством и мы сами не имеем права что-то упрощать или симплифицировать. Но вот с тем, что стоит за выдачей виз, мы можем работать.

В Италии работает очень много украинцев. Скажите, как именно регулируются их права в Вашей стране?

Действительно, в Италии работает очень много украинцев – именно в нашей стране существует самая большая украинская община в западной Европе. И я могу сказать, что ваших соотечественников итальянцы любят и уважают, потому что украинцы очень трудолюбивы и неконфликтны. Поэтому отношения между нашими гражданами и гражданами Украины очень хорошие. Я думаю, такие контакты также очень важны для взаимного изучения наших культур и традиций.

Что касается прав украинцев, работающих в Италии – они полностью защищены итальянским законодательством, которое не различает итальянцев и украинцев. И суд не различает.

Решен ли вопрос с социальными гарантиями для украинцев, работающих в Италии? Ведь налоги они платят там, где работают – а значит, здесь, дома, не могут рассчитывать на пенсионное обеспечение…

Зато они могут рассчитывать на итальянскую пенсию. При условии, конечно, что работают они в Италии официально и платят налоги итальянскому государству. В таком случае, украинцы, как и все, кто работает в моей стране, независимо от гражданства, имеют право на итальянскую пенсию. Правда, чтобы получить это право, нужно в течение определенного периода времени работать официально и делать отчисления.

А если человек пенсионного возраста, который уже не может работать, возвращается домой – он сохраняет право на итальянскую пенсию?

Он может получать эту пенсию в Украине. Если у него она в Италии есть – она будет начисляться итальянским фондом. Этот вопрос регулируется на уровне итальянского законодательства. Как я уже говорил, итальянский закон не делает различий между итальянцами и людьми других национальностей.

С целью стабилизации экономики и увеличения количества трудоспособного населения в 2012 году Итальянская Республика (ИР) изменила законодательство и методы расчета размера пенсионных выплат. В настоящий момент на одного пенсионера приходиться три работающих итальянца. 15,1 % Внутреннего Валового Продукта страны уходит на содержание пожилых людей. Благодаря этому пенсия в Италии в 2018 году самая высокая в ЕС, размер пенсионных платежей в сравнении с 2017 годом удалось увеличить на 3 %. Помимо пенсии в Италии по старости предусмотрена выплата различных социальных пособий.

Из статьи узнаете, какую пенсию в Италии получают итальянцы и резиденты, как производиться расчет, каков возраст выхода на отдых.

Никакого прорыва после переговоров между… Французские профсоюзы заявили, что забастовки из -за пенсионной реформы в стране будут продолжаться в течение рождественских каникул после того, как…

Особенности пенсионной системы

В Италии разветвленная система пенсионного обеспечения.
Каждый резидент и гражданин может претендовать на один из типов выплат:

1.Трудовые — заслуженные на протяжении трудовой деятельности:

по выслуге лет;
по старости;
по результатам межгосударственной конвенции между ИР и другими странами в рамках взаимозачета трудового стажа отработанного в разных странах;
надбавки к выплатам по старости.

2. Социальные выплаты предполагают, выделение пособий тем, у кого возникли проблемы с получением достаточного для проживания дохода.

по старости;
по инвалидности;
по причине потери кормильца;
выплаты семьям, имеющим низкий доход;
выплаты пожилым людям, имеющим низкий доход.

Размер пенсии в Италии зависит от стажа, профессии, заработной платы.
Минимальная 700 €.

Средняя 1200 €.
Максимальная ограничена суммой 15 000 €, такие выплаты предусмотрены только для правительственных сотрудников.

Условия выхода на отдых

Пенсионный возраст в ИР в 2018 году у мужчин и женщин 66 лет и 7 месяцев.
Есть возможность выйти на отдых досрочно (Pensione anticipata) в 63 года, если накоплен трудовой стаж:

- 1. - 42 года и 10 месяцев для мужчин;
    - 41 год и 10 месяцев для женщин.

В этом случае размер выплат уменьшается на 2% за каждый недоработанный до официального пенсионного возраста год.
Важнейшим условием предоставления финансовой помощи в старости является внесение взносов в пенсионный фонд на протяжении 20 лет (минимальный допустимый страховой стаж для получения выплат 5 лет, но эти лица уйдут на отдых позже в 70 лет 7 месяцев).

Как оформить выплаты?

После достижения пенсионного возраста в Национальный институт социальной защиты населения Италии (INPS) подают запрос на начисление выплат по старости.

Внимание
Можно подать заявку в INPS онлайн www.inps.it
Если возникают затруднения с заполнением запроса, обращаются в любую благотворительную организацию на территории Италии, сотрудники фондов помогут подать прошение.
Дополнительно к заявке поддают:

- 1. - копию удостоверения личности либо загранпаспорт с визой для иностранцев и подтверждение вида на жительство карту ВНЖ либо ПМЖ, справку о признании резидентом;
    - документ, подтверждающий трудовой стаж и внесение взносов в Социальные фонды;
    - документы, подтверждающие право на получение специальных выплат (по инвалидности, потере кормильца, смерти супруга и т.п.).

Расчет сумм и выплата пенсий производиться следующим образом:

1. Работникам, вносящим пенсионные взносы в течение 18 лет до 31 декабря 1995 года, начисляют выплаты по солидарной схеме.

2. Лица успевшие накопить 18 лет страхового стажа до 1995 года, получают выплаты по смешанной солидарно-накопительной схеме.

Внимание
У сезонных работников иностранцев нет возможности получать итальянскую пенсию.

3. Лица начавшие отчислять пенсионные платежи только в 1996 году при достижении пенсионного возраста получат пенсию по налоговому типу:

- 1. - если человек успеет накопить предусмотренный законодательством пенсионный стаж уйдет на отдых после наступления законодательно установленного пенсионного возраста;
    - если стажа нет, уйдут позже в 70 лет 3 месяца.

До пенсионной реформы начисление производилось по солидарной системе «Retributivo», после введения изменений расчет производиться с учетом возможных дополнительных накоплений «Contributivo». Учитывают размер оклада, трудовой стаж и внесенные налоговые платежи.
Пример:
Мужчина начал работать в Италии в 25 лет. В трудовом договоре указана заработная плата брутто в год без учета премии 16 000 €. В первый год в пенсионный фонд (ПФ) было перечислено 33% (часть платит работник часть работодатель) = 5280 €. Если есть желание можно отчислять дополнительно 22,2% в индивидуальный накопительный фонд.
Внимание.
Самозанятые вносят социальный налог полностью 33%.
Если в последующие годы заработная плата увеличиться увеличится и отчисления в ПФ. Допустим до наступления 65 лет, на счете мужчины накопилось 300 тысяч евро.
Эту сумму умножают на специальный коэффициент трансформации (есть специальные таблицы). Коэффициент в конкретном случае 5,435 % следовательно сумма выплат составит 1747,8 €.

Специальные пенсии

Помимо выплат по старости в Италии начисляются специальные пособия:

Пенсия в ИР после смерти кормильца (мужа, жены) получать выплаты может:

- 1. - официальная жена или муж;
    - ребенок до 18 лет;
    - родители если нет прямых наследников (супруга, или детей) или их возраст старше 65 лет;
    - недееспособные братья и сестры либо другие иждивенцы умершего.

Размер выплат зависит от дохода умершего и перечисленных в ПФ платежей.

2. Пенсия по инвалидности в Италии:

- 1. - при потере зрения (для госпитализированных лиц 280 €, без госпитализации 310 €, с частичной слепотой 200 €);
    - при потере слуха 260 €;
    - с частичной или полной инвалидностью 280 €.

Внимание
Вдовы умершего пенсионера могут получать их пенсию
Если браков было несколько, на получение пенсии вдовы в Италии может претендовать и первая супруга если:

- 1. - к моменту смерти бывшего супруга не был заключен новый официальный брак;
    - испытывает материальные затруднения.

Если права первой супруги на выплату пенсии подтверждены, пособие поделят между официальными женами.
На выплату пенсий в ИР могут рассчитывать даже те, кто ни одного дня не работал и не платил взносы в ПФ. Например, есть фонды помощи домохозяйкам вынужденным отказаться от работы вынуждено из-за необходимости ухода за членом семьи.

Социальные льготы

У итальянских пенсионеров нет широкого набора льгот, но на некоторые доплаты можно рассчитывать. Граждане и резиденты старше 75 лет с годовым доходом 6 720 € не платят за подключение к телевизионным сетям. Если пенсионер получает меньше 13 049,14 € в год, ему дополнительно доплачивают и 655 € в июле. Заявку на доплату подают в муниципальных патронатах либо на веб-сайте INPS.
В некоторых городах, например Милане пенсионерам предоставлены скидки (30%) на проезд в общественном транспорте. Правительство ИР планирует создать на юге страны налоговый рай для итальянских пенсионеров и пенсионеров из других государств. Эти регионы остро нуждаются в притоке населения. Те, кто захотят воспользоваться льготами должны шесть месяцев в году + 1 день жить в южных регионах, и платить налоги в сокращенном размере в местные муниципалитеты.

Пенсия для иностранцев

Законодательно на общих основаниях предусмотрена возможность начисления пенсии в Италии иностранцам. При подсчете стажа (необходимый для пенсии минимум 20 лет) учитывается время легальной работы на всей территории Еврозоны и стран заключивших с Италией договора о гарантировании социальных выплат.
Украинцы могут получать в ИР и украинскую пенсию. Заявка на начисление подается в Италии INPS в Украине в ПФ.
Социальная пенсия в Италии для украинцев может выплачиваться если:

возраст свыше 65 лет;
десять лет прожили в ИР легально;
вид на жительство (ВНЖ или ПМЖ) полученный самостоятельно либо на основании воссоединения семьи;
годовой доход меньше 5 580 € (тринадцать месяцев по 430 €);
десять лет прожили в Италии легально.

Пособие по наследству не передается.

Внимание
Если иностранец получающий пособие выезжает из страны на срок свыше:

30 дней выплаты приостановят на год (исключение лечение за рубежом);
года выплаты прекращаются навсегда.

Как живут итальянские пенсионеры?

С сумм свыше 449 € пенсионеры платят подоходный налог. Для тех, кто содержит иждивенцев, налог снизят, но не отменят. Работать официально пенсионерам не выгодно. Заработная плата по закону дополнительный источник дохода и облагается налогом 70%. Заработанную итальянскую пенсию иностранец может получать и после возвращения в страну происхождения.

Многие пенсионеры в ИР получают около 2000 €, если жилье уже выкуплено этой суммы вполне хватает для посещения ресторана раз в неделю, покупки бытовой техники, встреч с друзьями в кафе. Для пенсионеров организуют экскурсии и круизы по льготной цене.

Одинокие пенсионеры желающие сэкономить на содержании просторных собственных домов либо квартир ищут компаньонов для проживания, способных оплатить часть расходов.

Подводим итоги

Иммиграция в Италию для украинцев не связана с потерей украинской пенсии. Те, кто имеет легальный итальянский трудовой стаж и регулярно вносил платежи в итальянский Социальный фонд, будут получать пенсию и в ИР, которую они не утратят, если возвратятся на Украину. Те, кто не работал в Италии, но живет в этой стране на основании вида на жительство, получат пособие 430 € плюс доплату (тринадцатая пенсия в июле) в размере 430 €.

Читайте также: